動画
曲情報
「Give Me Just One Night(Una Noche)」(ギヴ・ミー・ジャスト・ワン・ナイト・ウナ・ノーチェ)は、アメリカのボーイバンド98 ディグリースの楽曲で、彼らの3枚目のスタジオアルバム『Revelation』からのファーストシングルとして2000年7月31日にリリースされた。この曲は、バンドにとって最も成功したシングルの一つであり、アメリカのビルボードHot 100で2位にランクインし、カナダのRPM 100ヒットトラックチャートでも2位を記録した。アメリカレコード協会(RIAA)からゴールド認定を受けており、50万枚以上の出荷を達成している。
- リリース年: 2000年7月31日
- アルバム: 『Revelation』
- ジャンル: ポップ、ラテンポップ
- 作詞作曲: アンダース・バッゲ、アーンソー・バーギッソン、クラウディア・オガルデ
- プロデューサー: アンダース・バッゲ、アーンソー・バーギッソン
歌詞の意味
この曲は相手への強い情熱と「一夜でいいからそばにいたい」という切実な願いを中心に描かれている。語り手は、相手の視線や仕草に隠された欲望や好意をすでに感じ取っており、言葉にしなくても伝わる確信のもとで距離を詰めていこうとする。相手の中に秘められた感情を解き放ちたいという欲求が、夜を象徴とした濃密な時間のイメージと結びついていく。
スペイン語のフレーズやラテン的なリズムを思わせる言葉づかいは情熱と身体的な魅力を強調し、恋の高揚感と誘惑の空気を一層強めている。語り手は強気で自信に満ちているが、それは相手との一体感を求める素直な欲望の表れでもあり、「一夜」をきっかけに感情の核心へ触れたいという願いが曲全体を貫いている。全体として、熱気を帯びたロマンティックな誘惑をストレートに描くダンス・ラブソングとなっている。
ウナ・ノーチェの意味は?
Una noche = One night(一夜)
その他の動画
スペイン語バージョン


