音源
歌詞＆翻訳
If I fall, ooh, would you catch me?
もし僕が倒れたら君は受け止めてくれる？
And if I let you down, would you forgive me?
もし君をがっかりさせてしまっても許してくれる？
And somehow I realized that the pains, oh-oh
そしていつの間にかその痛みの意味に気づいたんだ
And slowly, and gently, you whisper, oh-oh
そして君はそっと優しく囁く
I set fire, and the river runs dry, yeah-yeah, ooh
僕が火を放てば川は干上がってしまう
Can you see her through the rain? Can you fight for love again?
雨の向こうにまだ彼女の姿が見える？もう一度、愛のために戦える？
曲情報
「ZUMA HOUSE」（ズマ・ハウス）カナダ人歌手ジャスティン・ビーバーの7枚目のスタジオ・アルバム『SWAG』に収録された曲。このアルバムは2025年7月11日にデフ・ジャム・レコーディングスよりサプライズ・アルバムとしてリリースされた。
歌詞の意味
ZUMA HOUSE とは？
「ZUMA HOUSE」は、カリフォルニア州マリブにある高級住宅地「ズマビーチ」周辺を指す言葉で、静けさや逃避の象徴として使われている。曲では、心の痛みや赦しをテーマにしながら、愛の再生を夢見る場所として描かれている。
