動画
歌詞＆翻訳
通常、リリースから1時間以内に記事を更新し、歌詞と和訳を掲載します。リリースまで今しばらくお待ち下さい。
曲情報
「BURNING UP」はTHE BLACK LABEL所属の韓国のガールズグループMEOVV（ミヤオ）の曲。この曲はデジタルシングルとして2025年10月14日午後6時にリリースされる。
歌詞の意味
タイトル「burning up」の意味
「burning up」は「燃え盛っている」「激しく燃えている」という意味。この場合の「up」は方向や場所ではなく、強調の副詞で、「完全に〜する」「徹底的に〜する」という意味（例：eat up → 残さず全部食べる、use up → 使い果たす）。「burning」が現在進行系なので、「今まさに激しく燃えている（熱狂してる）」「完全に熱でやられてる（暑さで苦しい）」という強調のニュアンスに意味になる。これまでのMEOVVの曲から推測すると、「（アーティストとして）完全に火がついてる（私たちを誰も止められない）」「（クラブ・ダンス的な文脈で）今、最高に盛り上がってる」というような意味で使われていると考えられる。
