動画
曲情報
「SHOOT（Firecracker）」（シュート・ファイアクラッカー）は、JYPエンターテインメント所属の韓国のガールズグループ、TWICE（トゥワイス）のメンバー、CHAEYOUNG（チェヨン）のソロデビューアルバム「LIL FANTASY vol․1」のタイトル曲。アルバムは2025年9月12日午後1時に公開された。
歌詞の意味
Butterflies の意味
「butterflies」は恋愛ソングの文脈においては大抵「butterflies in one’s stomach」という慣用句の意味で使われる。直訳では「胃の中の蝶々たち」となるが、お腹の中に蝶がいるようにヒクヒクする → 胸がざわめく、緊張でドキドキする、不安でソワソワする、ハラハラする、というような意味になる。恋愛の文脈では、恋愛の初期症状として胸がときめく、胸が高鳴るという意味で使われることが多い。
ここではポジティブな意味で「この胸のドキドキ」に「Ignite it」（火をつけて）と解釈することもできるし、後に続く「Come, promised to me」（さあ/来て 私に約束して）と呼びかける相手としてそのまま「蝶々」と読むこともできる。蝶々の意味を残した場合でも、胸のドキドキの象徴的な存在としての蝶々に呼びかけるという構図になるため、ダブルミーニングとして、どちらにしろ「butterflies in one’s stomach」の意味は残ることになる。
「IN MY ROOM」への言及
この部分はソロステージ曲へのセルフリファレンスになっている。
