【曲解説】M.C. Hammer – U Can’t Touch This

動画

曲情報

「U Can’t Touch This(ユー・キャント・タッチ・ディス)」は、アメリカのラッパーMCハマーが共作・プロデュース・パフォーマンスを手がけた楽曲。1990年5月にCapitol Recordsから、3作目のアルバム『Please Hammer Don’t Hurt ‘Em』からの3枚目のシングルとしてリリースされ、彼の代表曲とされている。

この曲では、リック・ジェームスの1981年のシングル「Super Freak(スーパー・フリーク)」の冒頭リフがサンプリングされており、作曲者としてハマーに加えリック・ジェームスとアロンゾ・ミラーもクレジットされている。テレビ番組、映画、CMなど数多くのメディアで使用され、複数の賞も受賞している。ミュージックビデオはルパート・ウェインライトが監督し、ハマーが「ハマーパンツ」を着て踊る姿が象徴的に描かれている。

この曲は第33回グラミー賞で最優秀R&B楽曲賞および最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞。グラミー賞の「年間最優秀レコード賞」にノミネートされた初のラップ楽曲でもある。また、1990年のMTV Video Music Awardsでは最優秀ラップビデオ賞および最優秀ダンスビデオ賞にも輝いた。

プロダクション

この楽曲はリック・ジェームスの「Super Freak」のリフを繰り返しサンプリングしており、ハマーは自身を「マイクの魔術師」と表現し、「ロンドンからベイエリアまでツアーしてきた」と歌う。その中で「you can’t touch this」や「Stop! Hammer time!」といったフレーズはポップカルチャーのキャッチフレーズとして定着した。

「ハマ―タイム(Hammertime)」は、後に2009年夏にA&Eで放送されたリアリティ番組のタイトルにも使われた。

サンプリングの使用により、リック・ジェームスらオリジナル楽曲の関係者が著作権侵害で訴訟を起こしたが、最終的には和解し、ジェームスらに作詞作曲者としてのクレジットと印税が与えられた。

この曲は1989年後半に『アーセニオ・ホール・ショー』で初めてパフォーマンスされた。

批評

『Billboard』のビル・コールマンは、「リック・ジェームスのクラシックとハマーの独特なライムスタイルが融合し、当然のように大ヒットにつながった」と評価。

『Entertainment Weekly』のホイットニー・パストレックは「リック・ジェームスの『Super Freak』に乗せられた陽気な自慢話が魅力的で、ハマーの水圧的なダンスと派手なファッション(ハーレムパンツと金のラメの組み合わせ!)がアニメ的だった」と述べた。

『NME』のベン・トンプソンは「米国でスライスパンより人気のあるMCハマーが、リック・ジェームスのくだらない曲をシンセ満載でアップデートした」と皮肉交じりに評した。

この楽曲は、1991年のグラミー賞で最優秀R&B楽曲賞と新設された最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞し、「年間最優秀レコード賞」にノミネートされた最初のラップ曲となった。

再評価とレガシー

1999年、MTVの「史上最高のミュージックビデオ100」で71位に選出。

2000年10月、VH1の「偉大なダンスソング100」で88位。

2001年5月、VH1の「偉大なミュージックビデオ100」で59位。

2007年12月、VH1の「90年代の偉大な楽曲100」で16位。

2008年にはVH1の「ヒップホップの偉大な楽曲100」で26位。

2005年10月、『Blender』誌の「あなたが生まれてからの偉大な楽曲」ランキングで196位。

2023年、『Time Out』誌の「史上最高のパーティーソング100」で22位。

2024年3月、『Forbes』誌の「1990年代のベストソング50」で35位にランクインした。

商業的成功

「U Can’t Touch This」は、Billboard Hot Black Singlesチャートで1位、Billboard Hot 100で8位を記録し、大ヒットとなった。

さらにオーストラリア、オランダ、ニュージーランド、スウェーデンでも1位を獲得し、イギリスではシングルチャートで3位に達した。

この曲は当初シングルとしてリリースされていなかったため、アルバム『Please Hammer Don’t Hurt ‘Em』は1800万枚以上を売り上げ、RIAAからマルチプラチナ認定を受けた。

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオは、イギリス出身の映画監督・テレビディレクターであるルパート・ウェインライトによって制作され、ハマーの代表的なダンス(「ランニングマン」「ザ・バンプ」「ハマーダンス」)が披露されている。彼の象徴であるハマーパンツも印象的に登場する。

1990年9月、MTV Video Music Awardsにて最優秀ラップビデオ賞および最優秀ダンスビデオ賞を受賞し、さらに最優秀男性ビデオ賞、最優秀編集賞、最優秀振付賞にもノミネートされた。

パロディと影響

1991年にはウィアード・アル・ヤンコビックが、本曲のパロディ「I Can’t Watch This」をアルバム『Off the Deep End』で発表。テレビ番組への不満を歌詞に込めた内容で、間奏にはさまざまなCMの音声サンプルも使用された。

1990年のNFLシーズン開幕前には、マイアミ・ドルフィンズが「U Can’t Touch Us」というパロディを制作。

2020年代には、アラバマ州チャイルダーズバーグ高校の校長クエンティン・リーが、COVID-19対策と学生への励ましを目的に同曲のパロディ動画を作成した。

歌詞の意味

この曲は、MC Hammer が自分のスタイル・実力・人気の圧倒的さを誇示し、誰も真似できない、触れることすらできないという自信をユーモアとファンクのノリで表現した代表的なヒップホップアンセムである。タイトルの「You can’t touch this」は、彼のダンス、ファッション、ステージング、ラップスキルが桁違いであり、他の誰にも到達できないレベルだという強烈な宣言になっている。

曲の要となるビートは Rick James の「Super Freak」からの有名なサンプリングで、これが Hammer の独特の跳ねるようなラップと組み合わさり、90年代初期のダンスヒップホップの雰囲気を象徴するサウンドになっている。

歌詞では、Hammer が自分の才能、成功、ステージでの圧倒的存在感を強調する。新しい靴やファッションを自慢しながら、観客を踊らせる力、世界中をツアーするスーパースターとしての自分を語る。さらに「Stop, Hammer time!」のフレーズは彼のトレードマークとなり、楽曲に独特のコミカルさとカリスマ性を与えている。

全体を通じて、自己肯定感の強さ、エネルギー、パフォーマーとしての誇りが詰まっており、聴く人を自然と踊らせてしまうような強烈な勢いがある。ヒップホップ史の中でも、“誰にも触れられない唯一無二の存在”というテーマを最もポップに表現した楽曲のひとつと言える。

you’re down とは?

down“はスラングで「クール、イケてる、ヒップな人」という意味になる。