動画
ミュージックビデオ（※歌詞の構成が異なります）
オーディオ
曲情報
「Let Your Soul Be Your Pilot」（レット・ユア・ソウル・ビー・ユア・パイロット）は1996年2月26日にイギリスのミュージシャン、スティングによってリリースされた5枚目のアルバム『マーキュリー・フォーリング』に収録された曲。
エイズ患者のための曲
ソウルミュージックに影響を受けたこの曲は、エイズに苦しむ友人と、そのような出来事が人生観に与える影響に触発されて作られた。スティングはこの曲を「死についての歌、あるいは何らかの希望を与えるような方法で死に対処する歌」と表現した。
チャート&賞
この曲はスティングの母国イギリスでトップ20入りを果たし、最高15位に達した。この曲はカナダで最も大きな成功を収め、トップ10入りし、7位に達した。また、1997年のグラミー賞で最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。
歌詞の意味
この曲は困難や迷いに直面したとき、外部の情報や助言ではなく内なる声に導きを求める姿勢を描いている。地図も羅針盤も役に立たず、医師や薬、慰めの言葉すら効力を失う状況が並べられ、頼れるものがすべて崩れ落ちる瞬間が提示される。そこで語り手は魂そのものを“操縦士”になぞらえ、方向を示す最後の拠り所として位置づける。
暗い部屋の静けさや遠くの灯りといった描写は、孤独や不安の中に差し込むわずかな希望を表し、内面の指針に従うことで再び進むべき北を見出すという構図が導かれる。痛みや涙を共有しようとする語り手の言葉は、寄り添いながら自己の中心へ戻る道を支える姿勢を示し、外の世界が沈黙してもなお、魂だけは確かな導きを与えるという主題が静かに強調されている。
