動画
歌詞＆翻訳
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young—
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young—
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Girls
女の子たち
Travel fast
どこへでも飛んでって
Have a blast
思いきり楽しんで
Travel fast (Travel fast)
どこへでも飛んでって（どこへでも飛んでって）
Make it last
長く楽しもう
(Have a blast)
（思いきり楽しんで）
Have a blast
思いきり楽しんで
Travel fast (Travel fast)
どこへでも飛んでって（どこへでも飛んでって）
Make it last
長く楽しもう
(Have a blast)
（思いきり楽しんで）
Girls – girls – ‘round the world
女の子たち ― 女の子たち ― 世界中に
‘round the world
世界中に
‘round the world
世界中に
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
Imagine how it would be
どんな感じか想像してみて
To be at the top making cash money
トップに立って大金を稼ぐって
Go on tour all around the world
世界中をツアーで回って
Tell stories about all the young girls
若い女の子たちとの話をネタにする
About… Girls
女の子たちのこと…
About… Gi-girls
女の子のこと… お、女の子のこと…
About…
女の子のこと…
Girls
女の子たち
About… Girls
女の子のこと…
About… Gi-girls
お、女の子のこと…
About…
女の子のこと…
Girls
女の子たち
About… Girls
女の子のこと…
About… Gi-girls
お、女の子のこと…
About…
女の子のこと…
Girls
女の子たち
About… Girls
女の子のこと…
About… Gi-girls
お、女の子のこと…
About…
女の子のこと…
Girls
女の子たち
曲情報
「Girls」（ガールズ）は、イギリスのエレクトロニック・ミュージック・グループ、ザ・プロディジーによる14枚目のシングルで、2004年8月30日にリリースされた。アルバム『Always Outnumbered, Never Outgunned』からの最初のシングルである。「Girls」はイギリスのシングルチャートで19位、フィンランドで18位、ギリシャで12位を記録した。
シングルのミュージック・ビデオはマット・クックとジュリアン・ハウスによって監督され、アルバムおよびシングルのアートワークもこの2人が手がけた。映像は様々なサイケデリックなテーマを取り入れた実験的なコンピューターグラフィックで構成されている。ビデオはアニメーションで始まり、2003年末から2004年初頭にかけて制作された高解像度フォーマットで作成された。
フックに使われているサンプルは、ブロークン・グラスのシングル「Style of the Street」に由来し、再構築されたものである。また、D・トレインの「You’re the One for Me」のサンプルも使用されている。
