動画
歌詞＆翻訳
Run, run away 더 늦기 전에 기회를 줄게
逃げて、私から離れて、 手遅れになる前にチャンスをあげるよ
내게 안기면 You will beg, beg to stay
私に抱きしめられたら、あなたはそばにいたいって懇願するだろうから
Now say okay 준비됐으면 눌러봐 Play
さあ準備ができたら「OK」って言って再生ボタンを押して
널 위해 준비한 내 Love symphony
あなたのために用意した私のラヴ・シンフォニー
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
이건 내 Warning 날 향한 네 Yearning
これは私の警告、あなたが私に対して抱いている強い想い
정말 확실한 건지
本当に確信があるの？
널 내게 Turn in 한 후엔 No turning back
あなたが私に引き寄せられたら、もう戻れないよ
준비된 거지?
準備できてるよね？
마지막 결심하기까지 Watching
最後の決心をするまで見守ってた
바라보고 있었지
ずっと見つめてた
Now I know it’s you
今、あなたがその人だってわかる
모든 걸 다 줄게 너는 준비됐는지?
すべてを捧げるよ、あなたは準備できてる？
Run, run away 더 늦기 전에 기회를 줄게
逃げて、私から離れて、 手遅れになる前にチャンスをあげるよ
내게 안기면 You will beg, beg to stay
私に抱きしめられたら、あなたはそばにいたいって懇願するだろうから
Now say okay 준비됐으면 눌러봐 Play
さあ準備ができたら「OK」って言って再生ボタンを押して
널 위해 준비한 내 Love symphony
あなたのために用意した私のラヴ・シンフォニー
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
Are you ready to
準備できてる？
Fall in love so true
真実の愛に落ちる準備は？
This love I have for you
あなたのためのこの愛に
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
마음을 먹기까지는 힘들지
決心するまでが難しいよね
먹으면 난 바뀌지
でも決心したら私は変わるよ
No turning back 내 모든 걸 줄게
もう戻れない、私のすべてをあげる
받을 준비된 거지?
受け取る準備はできてるよね？
아무도 못 본 날 이제 너는 볼거야
誰も見たことのない私を、今あなたは見ることになる
So hold on tight
だからしっかり掴んで離さないで
하지만 Before I give you my all
でも、すべてをあげる前に
마지막으로 물을게
最後にお願いするよ
Run, run away 더 늦기 전에 기회를 줄게
逃げて、私から離れて、 手遅れになる前にチャンスをあげるよ
내게 안기면 You will beg, beg to stay
私に抱きしめられたら、あなたはそばにいたいって懇願するだろうから
Now say okay 준비됐으면 눌러봐 Play
さあ準備ができたら「OK」って言って再生ボタンを押して
널 위해 준비한 내 Love symphony
あなたのために用意した私のラヴ・シンフォニー
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
Are you ready to
準備できてる？
Fall in love so true
真実の愛に落ちる準備は？
This love I have for you
あなたのためのこの愛に
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
So are you ready tonight
今夜、準備はできてる？
曲情報
「Run Away」(ラン・アウェイ)は韓国のガールズ・グループTWICE(トゥワイス)のメンバーTZUYU(ツウィ)のソロデビュー曲。この曲は2024年9月6日13時(日本時間)にリリースされた1stミニアルバム『abouTZU』にタイトル曲として収録された。
歌詞の意味
タイトル「Run Away」の意味は？
to leave a place or person secretly and suddenly:(ケンブリッジ英英辞典)
人や場所を突然、こっそり離れること：
この言葉は家出や駆け落ちの文脈でよく使われる。
ラヴ・シンフォニーって何？
愛の交響曲。
その他の動画
▼1stミニアルバム『abouTZU』ハイライトメドレー
ティーザー1
ティーザー2
