動画
曲情報
動機（エム・オー）はCUBEエンターテインメント所属の韓国のガールズグループ、i-dle（アイドゥル）のメンバー、YUQI（ウギ）の曲。この曲はウギの1stシングル「Motivation」のタイトル曲として2025年9月16日18時に各種音楽配信サイトを通じてリリースされた。
▼1stシングル「Motivation」の先行公開曲「아프다」
歌詞の意味
この曲は、相手に振り回される関係をきっぱり断ち切り、自分の主導権を取り返そうとする強い姿勢を描いてる。境界を越えて干渉してくる相手に対して、もう支配も操作もさせないという意志がはっきり示されていて、軽い謝罪や言い訳にはもう騙されないという冷静さもにじんでいる。
相手が優しいふりをしたり、戻ってきて都合よく関係を引き延ばそうとしたりするたびに、主人公はその裏に潜む狙いや癖を見抜いていて、何を求めて近づいてきたのか問いただす。ここで繰り返される“MO”は、相手の本当のモチベーションを指していて、関係を続けるうえで最も重要な真意を確認するための象徴になっている。
主人公は、ドラマに巻き込まれるのを拒み、時間も心も無料ではないと突きつけることで、自分の価値をしっかり守ろうとしている。求められるままに応じるのではなく、必要とあらば容赦なく背中を押して外へ追い出すほどの強さを持っている。
全体を通して、他人に支配される関係から抜け出して、自分自身のペースとプライドを取り戻す爽快な解放感が貫かれた曲になってる。
for the birds and the beesとは？
「for the birds」は 「くだらない」「無意味」 という意味のスラング。「the birds and the bees」は性教育をする際に使われる婉曲表現だが、この歌詞では「for the birds」＝「くだらない」というスラングに、語呂合わせ的に「and the bees」を足してリズムを作っているだけで、性教育に関する話は一切含まれていない。
ちなみに「the birds and the bees」が性教育をする際に使われる婉曲表現というのは、親が子供に「鳥や蜂もこうして繁殖するんだよ」と説明するところから来ている。
