動画
生歌ver.
曲情報
「Hurt」(ハート)は韓国のガールズグループ、NewJeans(ニュージーンズ)の曲。2022年8月1日にリリースされた1stミニアルバム『New Jeans』に収録された。
歌詞の意味
この曲は感情的な防衛と自己を守る姿勢が描かれている。主人公は「私は傷つく側に回る気はない」というニュアンスのフレーズを繰り返し、感情的なリスクを避けるための強い意志を示している。相手に対して積極的にアプローチすることを避け、冷静に自分の気持ちを守ろうとする姿勢が強調されている。
また「静けさが好き」という部分では、言葉や行動よりも静かな安心感を求める気持ちが表れており、感情的な振れ幅を最小限に抑え、傷つくことを避ける選択が示されている。相手との関係においても、言葉だけではなく実際に行動で示すことが求められているという点も強調されている。
また、歌詞全体に流れる「ゲームみたいなものならいらない」というフレーズは、駆け引きや遊び半分の恋愛を拒絶し、相手の感情を弄ぶ「プレイヤー」的な行動への嫌悪感が込められている。誠実な態度と行動を求め、言葉だけではなく、実際に行動で示すことが重要だというメッセージが伝わる。
全体として、この曲は感情を守るための防御的な態度を描きつつ、相手に対しても行動で示すことを求める姿勢が表現されており、感情の起伏を避け、冷静に自分を保つことがテーマになっている。
「ゲーム」の意味
この歌詞に登場する「게임(ゲーム)」は恋愛で真剣な気持ちを持たずに相手の気持ちを弄んだり、駆け引きをして楽しむようなことを指している。そのように恋愛を楽しむ人はプレイヤーと呼ばれる。この部分の歌詞は全て韓国語だが、英語的な発想や表現をベースにしている。
その他の動画
IUのYouTubeチャンネル「이지금 [IU Official] 」の音楽番組「IU’s Palette(IUのパレット)」にNewJeansがゲストで出演した際に、IUがこの曲をカバーし話題となった。


