【和訳】TheFatRat – Fly Away feat. Anjulie

動画
歌詞＆和訳
曲情報

動画

歌詞＆和訳

[Verse 1]
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away with me-e-e-e-e
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Co-co-come and fly away with me-e-e-e-e-e-e
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away with me-e-e-e-e
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Co-co-come and fly away with me-e-e-e-e-e-e
来て、私と一緒に飛び立とうよ

[Pre-Chorus]
Don’t you be afraid, everything will change
恐れないで、すべてが変わるよ
You and I jumping off the edge
崖から飛び降りるあなたと私
They say dreamers never die
夢追い人は決して死なないって話よ
So, come and fly, come and fly
だから、来て、飛ぼう、来て、飛ぼう
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ

[Chorus]
We’re rising, we’re falling
私たちは上昇して、下降して
We’ll make it through
乗り越えるの
We’re climbing, we’re soaring
私たちは上昇して、急上昇して
A thousand views
千の視点を得るの
We’re rising, we’re falling
私たちは上昇して、下降して
We’ll make it through
乗り越えるの
We’re climbing, we’re soaring
私たちは上昇して、急上昇して
A thousand views
千の視点を得るの

[Verse 2]
Somewhere by the emerald sea
エメラルド色の海辺で
Where the moon and water meet
月と水が出会う場所で
Somewhere close to harmony
ハーモニーに近いところで
When the world is sound asleep
世界が眠りについているときに

[Refrain]
Something’s gonna bring a change
何かが変化をもたらすよ
Journeys we are meant to take
私たちに運命づけられた経験
Something at the edge of space
宇宙の果てにある何かが
Calling us to fly away
私たちに飛び立ってって呼びかけてきてる

[Bridge]
Come and fly away
来て、飛び立とうよ
Come and, come and fly away
来て、来て、飛び立とうよ
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ
Come and fly away
来て、飛び立とうよ
Come and, come and fly away
来て、来て、飛び立とうよ
Come and fly away with me
来て、私と一緒に飛び立とうよ

[Refrain]
Something’s gonna bring a change
何かが変化をもたらすよ
Journeys we are meant to take
私たちに運命づけられた旅
Something at the edge of space
宇宙の果てにある何かが
Calling us to fly away
私たちに飛び立ってって呼びかけてきてる