動画
歌詞＆翻訳
I’m growing like a flower
I’m growing like a flower
私は花のように成長して
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers
秘めた力を解き放つ
I’m singing in the shower
I’m singing in the shower
シャワーを浴びながら歌ってる
피어오르는 Happiness
Pieooreuneun happiness
こみ上げてくる幸せ
It’s more than just a visual
It’s more than just a visual
目に見える以上の幸せを感じてる
더 다정해질 용기
Deo dajeonghaejil yonggi
もっと優しくなるための勇気
날 감싸오는 나
Nal gamssaoneun na
私を包み込んでくれる私
I’m gon’ be alright
I’m gon’ be alright
きっと大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
고요했던 하루에 (난 서서히)
Goyohaetdeon harue (Nan seoseohi)
静かだった一日に（私は徐々に）
깨어난 작은 틈 사이 (아주 선명히)
Kkaeeonan jageun teum sai (Aju seonmyeonghi)
心に芽生えた小さな変化（とても鮮明に）
속삭이는 마음이 낯설지 않아
Soksagineun maeumi natseolji ana
心の中で囁く声がどこか馴染み深い
조금씩 Feel alive
Jogeumssik feel alive
少しずつ、生きてる実感が湧いてくる
차곡히 맘에 채워뒀던 꿈 위에
Chagoki mame chaewodwotdeon kkum wie
心に大切にしまっていた夢に
한 조각 용길 불어넣은 그 순간
Han jogak yonggil bureoneoeun geu sungan
そっと少しの勇気を注いだその瞬間
단숨에 Get power 되살아나
Dansume get power, doеsarana
一気に力が湧いて蘇る
Will I fly high?
Will I fly high?
私はもっと高く羽ばたけるのかな？
I’m growing like a flower
I’m growing like a flower
私は花のように成長して
Unlocking superpowers
Unlocking superpowеrs
秘めた力を解き放つ
I’m singing in the shower
I’m singing in the shower
シャワーを浴びながら歌ってる
피어오르는 Happiness
pieooreuneun happiness
こみ上げてくる幸せ
I’m alright
I’m alright
私は大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
I’mma grow like that, glow like that, I’m gon’ be alright
I’ma grow like that, glow like that, I’m gon’ be alright
私はそうやって成長して、輝いていく、きっと大丈夫
온기를 잃은 Garden
Ongireul ileun garden
温もりを失った庭
그 위를 채운 빛
Geu wireul chaeun bit
そこに降り注ぐ光
기나긴 잠에 빠진
Ginagin jame ppajin
長い眠りに閉ざされていた願いが
소원을 깨워내
Sowoneul kkaewonae
今、呼び覚まされる
I’m safe in my own arms
I’m safe in my own arms, oh
自分の腕に抱かれながら安らぎを感じている
괜찮아 Trust myself
Gwaenchana trust myself
大丈夫、自分を信じて進もう
I’m growing like a flower
I’m growing like a flower
私は花のように成長して
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers
秘めた力を解き放つ
I’m singing in the shower
I’m singing in the shower
シャワーを浴びながら歌ってる
피어오르는 Happiness
Pieooreuneun happiness
こみ上げてくる幸せ
It’s more than just a visual
It’s more than just a visual
目に見える以上の幸せを感じてる
더 다정해질 용기
Deo dajeonghaejil yonggi
もっと優しくなるための勇気
날 감싸오는 나
Nal gamssaoneun na
私を包み込んでくれる私
I’m gon’ be alright
I’m gon’ be alright
きっと大丈夫
Finally
Finally
ついに
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
I’m growing like a flower
I’m growing like a flower
私は花のように成長して
Unlocking superpowers
Unlocking superpowers
秘めた力を解き放つ
I’m singing in the shower
I’m singing in the shower
シャワーを浴びながら歌ってる
피어오르는 Happiness (Like this happiness)
Pieooreuneun happiness (Like this happiness)
こみ上げてくる幸せ（こんな幸せ）
It’s more than just a visual
It’s more than just a visual
目に見える以上の幸せを感じてる
더 다정해질 용기
Deo dajeonghaejil yonggi
もっと優しくなるための勇気
날 감싸오는 나
Nal gamssaoneun na
私を包み込んでくれる私
I’m gon’ be alright (I’m alright)
I’m gon’ be alright (I’m alright)
きっと大丈夫（私は大丈夫）
Alright alright alright alright alright (I’m alright)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (I’m alright)
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫（私は大丈夫）
내 안에 활짝 피어날 거야 (I’m alright)
Nae ane hwaljjak pieonal geoya (I’m alright)
私の中で満開に咲き誇る（私は大丈夫）
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
I’mma grow like that, glow like that, I’m gon’ be alright
I’ma grow like that, glow like that, I’m gon’ be alright
私はそうやって成長して、輝いていく、きっと大丈夫
Alright alright alright alright alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
I’m alive
I’m alive
私は生きてる
曲情報
「Like A Flower」（ライク・ア・フラワー）はSM Entertainment所属のガールズグループ、Red VelvetのメンバーIrene（アイリーン、ペ・ジュヒョン）のソロデビュー曲。この曲は1stミニアルバム『Like A Flower』のタイトル曲としてアルバムと同時に2024年11月26日18時（KST）にリリースされた。
