動画
曲情報
「SPAGHETTI（feat. j-hope of BTS）（English ver.）」（スパゲッティ・フィーチャリング・ジェイホープ・オブ・ビーティーエス・イングリッシュ・バージョン）はSOUCE MUSIC所属の韓国のガールズグループLE SSERAFIM（ルセラフィム）の曲。この曲は1st Single「SPAGHETTI」の収録曲として2025年10月24日午後1時にリリースされた。
English ver. だが、j-hopeのラップパートはそのまま韓国語が残っている。
歌詞の意味
この曲は、自分たちの存在を“やみつきになる料理”になぞらえ、相手が一度触れたら逃れられなくなるほどの魅力を持っているという自信をユーモラスに描いている。料理を作るキッチンの熱気を舞台に、欲望を刺激するような挑発的な態度を前面に押し出し、相手が自分たちの“味”に夢中になってしまう関係性を軽快に表現している。
相手は表向きには抵抗したり否定的な態度を取ったりするが、実際には強く惹かれていて、自分では止められないほどその魅力に依存している。主人公側はそのことを完全に見抜いており、からかうような余裕で受け止める。どれだけ我慢しても、結局また戻ってくる相手の姿をコミカルに描くことで、“中毒性のある魅力”を誇示する構図になっている。
また、食べ物のイメージが繰り返し使われ、見た目や雰囲気さえも“味わうもの”として捉えられている。相手の頭の中にも強く残り続け、忘れようとしても消えない存在であることが強調される。夜の雰囲気やパーティー感を加えながら、主人公たちがどのシーンでも中心になる存在であることを示す描写も含まれている。
後半では、理屈や言い訳を越えて、本当は自分たちの魅力を求めているのは分かっているというメッセージが再確認され、隠れて味見するような相手の行動を茶化すように描かれる。全体として、誘惑・自信・ユーモアを混ぜ合わせ、抗いがたい魅力と遊び心を“食べる”行為に重ねて表現した挑発的な曲になっている。
hot の意味
この部分の「hot」は、スラング的に“魅力的・セクシー・情熱的・勢いがある” という意味で使われている。「ready」が後に続くため、「（それをやるのに）アツアツな状態」「テンションが高い」「ノリノリ」というニュアンスが強いが、他の部分の歌詞を見ると、「見た目が魅力的 / セクシー」「今注目されている / 人気がある」と言った意味もやはり重ねられていることがわかる。つまりこの「hot」は、外見的な魅力と内面的なエネルギーを併せ持つ、アツい女たちというイメージを表している。
