動画
曲情報
「リトル・ホンダ」は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズの1964年のアルバム『オール・サマー・ロング』に収録されている曲である。ブライアン・ウィルソンとマイク・ラヴによって書かれたこの曲は、ホンダの小型バイクとその操作のしやすさ、特にホンダ50に敬意を表している。
歌詞の意味
この曲は、小さなホンダのバイクに恋人を乗せて走り出すワクワク感を、そのまま弾けるように歌った爽快なナンバー。
朝早くに相手を迎えに行き、一緒にホンダショップへ向かい、 ragged なスウェットを着てどこへでも行こうと誘う軽やかな始まり。バイクは“大きくはない”けれど、とにかく楽しくて、二人で街を抜けて好きな場所へ自由に走り出す。そのスピード感と開放感を、〈First gear / Second gear / Third gear〉とギアを上げていくリズムで表現しているのも印象的。
軽くてよく走り、カーブでは体を傾けて一緒にバランスを取る――そんな二人乗りの一体感が気持ちよく、夜まで走り続けたくなる高揚が全体を包む。シンプルだけど、“好きな人と小さなバイクでどこまでも”という青春の自由さと無邪気な喜びがまっすぐ詰まった一曲。
マッチレスとは?
Matchless(マッチレス、日本ではマチレスと呼ばれることが一般的)は、かつて存在したイギリスのオートバイメーカーで、そのオートバイは高性能で知られていた。この文脈では、「Matchlessのバイクのように丘を登る」という意味で、ホンダのバイクの性能を強調している。ちなみにmatchlessという単語自体には「比類のない、無敵の」という意味がある。


