動画
曲情報
「Strategy」(ストラテジー)は、韓国のガールズグループTWICEがメーガン・ザ・スタリオンをフィーチャリングした曲。また14枚目のミニアルバム『Strategy』のタイトル曲ともなっている。
Megan Thee Stallion の “Thee” の発音は 「ザ」 であり、英語の定冠詞 “The”(ザ)と同じ音になる。
歌詞の意味
この曲は狙った相手を“落とす”ための作戦を、遊び心たっぷりに踊らせるような勢いで描いている。恋の駆け引きを深刻に捉えるのではなく、ステップのように段階を踏んで相手の視線を奪い、鼓動を乱し、自分のペースへ巻き込んでいくプロセスが中心にある。身なりや仕草を武器にしつつ、近づいてくる気配を楽しむような軽やかな自信が全体を支配している。
相手の頬の赤さや混乱は、作戦が成功していく過程として扱われ、照れや戸惑いも恋のゲームの一部に変換される。誘惑ではなく“戦略”と呼ぶことで、恋愛がひとつの技術やプレイのように再構築され、支配ではなく駆け引きのリズムそのものを楽しむ姿が際立つ。引き寄せる力は甘さだけでなく、主導権を握る快感や、自分の魅力をコントロールする余裕にも支えられている。
後半に差し込まれる異なる声は、同じゲームをさらに鋭く、挑発的に拡張する役割を持ち、身体の動きそのものが会話になるようなダンス的コミュニケーションを強める。視線、動き、言葉がすべて“戦略”の一部として機能し、相手を翻弄しながら惹きつける快感が高まっていく。
恋愛を重く語らず、駆け引きを遊びとして楽しむ姿勢が一貫し、相手を手のひらで転がすような高揚感がそのまま音になった曲になっている。
ホットガールって何?
「Real hot girl」はメーガン・ザ・スタリオンの代名詞とも言えるフレーズで、「Hot Girl Summer」や「Otaku Hot Girl」など、彼女の曲に頻繁に登場している。このフレーズは「Real hot girl shit」と、shitを伴って使われることも多く、「自信に満ちた、力強い女性」という意味で自分自身を言い表す際に使われる。この曲では、TWICEとのコラボであることに配慮してか、shitという汚い言葉を避けてsheeeeという濁した形にしたと考えられる。また、この場合のshitはthingと言い換えられるもので、「ホットガールらしいこと」「ホットガールの生き様」などと訳せる。
getting looseとは?
“getting loose” は、特に女性に対して使われることが多く、「自由に振る舞う」「解放される」「リラックスしている」という意味を持っている。パーティやダンスフロアなどの文脈では「ワイルドに」「大胆に」「思い切り楽しむ」というニュアンスがある。この場合、挑発的なダンスやセクシーな動きを指すことが多い。

