MADEIN スヘ 休養に関するお知らせ
こんにちは。143エンターテインメントです。
いつもMADEINに送ってくださる温かい愛と応援に
心より感謝申し上げます。スヘは最近の個人的な事情により、しばらくの間活動を休止することとなりました。
より良い姿で再びファンの皆さまとお会いするための決断ですので、
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。弊社はスヘが十分な時間を持ち、安心して休息できるよう
最善を尽くしてサポートしてまいります。スヘが再び明るい姿で戻ってこられるよう、ファンの皆さまの
温かい応援をお願い申し上げます。ありがとうございます。
以下は英語コメントの日本語訳です。
本ページでは、海外のファンによる議論を紹介しています。なお、一部の投稿には不適切な言動や憶測を含む内容が見受けられますが、あくまで参考目的として訳出しています。センシティブな話題を含む可能性がありますので、閲覧にはご注意ください。
海外のK-POPファン
このグループをもう解散させて、かわいそうな子たちを自由にしてあげてよ。何の意味があるの？
┗海外のK-POPファン
問題の男をどうにかするっていう選択肢はないわけ？
┗海外のK-POPファン
この会社全体がリスク要因だよ。だって彼らは、若くて無実の子じゃなくてCEOの方につくことを選んだんだから…
海外のK-POPファン
イェシロはKep1erともう一緒にいられないの？きっとすごく悲しんでると思う
┗海外のK-POPファン
この腐った状況に巻き込まれたKep1erの子たちが特に気の毒だよ
┗海外のK-POPファン
いっそのことMADEIN全員をKep1erに入れちゃえば？少なくともあのキモいやつからは離れられる
┗海外のK-POPファン
たぶん会社側の狙いは、メンバーに自分から契約破棄させて、違約金や損害賠償を請求できる状態に持っていくことじゃないかな
┗海外のK-POPファン
結局は金が目的なんだよ。会社は彼女たちの幸せや正しさなんてこれっぽっちも気にしてない。ただ利益、それだけ
海外のK-POPファン
イェソとマシロが本当にかわいそう。Kep1erに残る選択肢があればよかったのに…
┗海外のK-POPファン
私の妄想の中では、2人はKep1erに戻って歓迎されてるんだけどね
┗海外のK-POPファン
え、選択肢なかったの！？
┗海外のK-POPファン
いや、プロジェクトグループの契約延長って、基本的に各メンバーが所属してる会社が継続を許可するかどうかにかかってるんだよ。Kep1erの他のメンバーはみんな所属会社がOK出してたけど、143エンタだけが許可しなかった
┗海外のK-POPファン
うわ……このMADEINの話ほんとに闇深い。今この子たちがどんな思いしてるのか、想像すらできない…
┗海外のK-POPファン
他のメンバーたちも無事であってほしい…
海外のK-POPファン
今度はこの子に何をしたの……？この会社は信用できない。彼女自身の決断であって、無理やり辞めさせられてないといいけど
┗海外のK-POPファン
じゃあ、次の被害者は彼女だったってこと？ ..
海外のK-POPファン
このグループ、今や「韓国人が1人だけいるJ-POPグループ」になっちゃったね
┗海外のK-POPファン
このグループに残された唯一の希望はJ-POP進出。それしか道が開かれてないし、日本のファンは最悪なことにボイコットすらしないからね
┗海外のK-POPファン
ガウンの件が出てからずっとこのグループのことが不安で仕方ない。何人かの子は外国で働いてて、ビザも会社に依存してるだろうし…
しかも未成年メンバーの中には日本人もいたよね？この権力差は本当に危険。この男、完全にわかっててやってる🤢
┗海外のK-POPファン
イェソを救出してKep1erに戻してあげて笑
マシロもね
あとセリナ／ナゴミ／ミユも
海外のK-POPファン
MADEINを解放してあげて 💔
海外のK-POPファン
ああ…女の子たちのこと考えると胸が痛い…
海外のK-POPファン
お願いだから彼女があのキモいCEOから遠く離れた場所でちゃんと休めてますように
海外のK-POPファン
MADEINのメンバーを応援してるファンの人たち、お願いだからボイコットは今どうなってるか教えてくれない？あと、あの被害に遭った子の裁判関連の進展ってあったの？🙏
最近のニュース見忘れちゃってて…。本当に、みんな自由になってほしいよ。特に、Kep1erから無理やり戻された子たちがかわいそうでならない…
┗海外のK-POPファン
見た限りだと、ボイコットしてるのはインターナショナルファン（i-netizens）だけみたい
韓国と日本のファンはむしろグループを応援してる
┗海外のK-POPファン
従業員に加害した会社を金で支援するって、正気かよ🤠🤠🤠
まだ理解できない。男のファンがCD買ったり配信回してるの？それなら色々説明つくけど
┗海外のK-POPファン
日本のファンミの写真見たけど、男女半々くらいでバランスよかったよ。
私が見た限り、まだグループや会社に金銭的に支援してる人たちって：
- ガウンの件の詳細を知らない人
- 特定のメンバーだけを推してて、グループ全体がどうなろうと気にしない人
- ガウンの主張を「証拠がないから信じない」としてる人
…あるいは、後者2つのミックス。
私は何度も言ってるけど、もしあのCEOがガウンに言われてるようなことをしてたなら、他のメンバーも全然安全じゃない。
本当に推しを大事に思ってるなら、あんな男からは引き離すべきだよ。
スヘが同じような目に遭ってないことをただただ祈ってる :/
被害に遭ったのがたった1人でも、もう十分すぎるほどだったのに
┗海外のK-POPファン
前の人の意見に加えて、K-POPでよくある“疑似恋愛”な感情で支えてるファンも多い。
たとえば、グループ名（WE MADEIN U＝ファンの愛から生まれた）とかファンダム名（MABY＝そばで支える）を盾にして支援を正当化してる人もいる。
さらに、さっきの人が言ってたように、「ネガティブな話題を出すとメンバーのキャリアに悪影響が出る」と思って批判や疑問を抑えてる人たちも多い。
今一番目立ってグループを応援してる人たちの多くは、スヘの休養について沈黙してたり、議論しようとする人を黙らせようとしてる。
それはたぶん、もうすぐある日本デビューに悪い影響が出るのを心配してるからで、メンバーの実際の状況よりそっちが大事なんだよね
海外のK-POPファン
ガウンの時に続いて今度はスヘ…正直めちゃくちゃ心配
抗議トラックを送って事務所の前で抗議活動するとか、そういうことやるべき！
┗海外のK-POPファン
抗議トラックはもう出てるよ！Twitter/Xの @protectmadein アカウントが中心になって動いてたけど、アカウント制限されたっぽい。今は @thesevenpact って名前になってると思う
海外のK-POPファン
この状況ほんとにつらい。責任あるやつがちゃんと裁かれるとこ見たいわ。なんでこんなクソ野郎が女の子たちに加害して、何の報いも受けずに済んでんの？
┗海外のK-POPファン
もしこの会社がファンの信頼を取り戻したいなら、今すぐに記者会見を開いて性加害の疑惑に向き合って、CEOの責任を明確にして、MADEINメンバーの安全をどう守るか説明すべき。
日本で今こんなこと起きたら何時間も記者会見やるのに、韓国ではまだ揉み消せるってのが信じられない
┗海外のK-POPファン
信頼を取り戻す？無理。あの会社はCEOと加害を擁護してるんだよ。全員くたばれ。あの会社は潰れて、社員は最悪な仕事しかできなくなればいい
┗海外のK-POPファン
CEOはガウン側に補償することすら拒否したんだよ。「補償＝罪を認めることになるから」って。最初から責任を認める気ゼロ。
たぶん彼らの計画は、最後まで「無実」を主張して沈黙を貫くって戦略なんだと思う。
しかも、ガウンがグループに残りたければ、インスタに「全部自分のせいでした」っていう嘘だらけの声明を載せろって要求してきたんだよ。家族がそれを拒否したら、代わりにガウンが追い出された。
それでもまだ会社を完全には信用してないファンですら支援してるからね。
だったら会社としても、「荒波立てる必要ない。どうせ金は入るし」ってなるわけよ
海外のK-POPファン
うちの子たちを自由にしてくれ
海外のK-POPファン
メンバー全員、あの会社の被害者だよ。他の子たちにも、これからもっと悪いことが起きるかもしれない。みんな自由にならなきゃいけない。加害を見て見ぬふりしてる社員は全員、処罰されるべき。
スヘって、ガウンを公に応援してた子のひとりじゃなかったっけ？
会社に批判的なコメントに「いいね」したり、ネガティブなこと書いたりしてたような…？
┗海外のK-POPファン
それはイェソのことだよ！Plus Chatで、イェソが「CEOは汚い豚」ってコメントに反応してた。
それ以外だと、他のメンバーはあまり積極的には関わってないと思う
┗海外のK-POPファン
さすがイェソ
海外のK-POPファン
「個人的な理由で」っていうけど、もしかして親がグループから抜けさせようとしてるのかも？
┗海外のK-POPファン
ガウンの件が明るみに出たとき、親たちはみんなグループ解散させたがったらしいけど、契約のせいでできなかったんだって。会社の損失に対して責任取らされるからって。でもスヘだけでも抜けられるなら抜けてほしい
┗海外のK-POPファン
もし家族に手段があるなら、今まさに抜け出す方法を探してるはず。
たぶんスヘかその家族が、契約条項の抜け道か何かを見つけて、それが「活動休止」の理由なんじゃないかな。
少なくとも、そうだと願ってる。他のメンバーにも使える抜け道であってほしい
┗海外のK-POPファン
残念ながら、ほとんどのメンバーはそういう手段を持ってない。マシロ、ミユ、セリナ、ナゴミは143がビザの受入れ機関になってるから自由が効かないし、そのうち3人は実家が経済的に厳しい家庭。韓国人メンバーにもそれが当てはまってるかもね
┗海外のK-POPファン
＞ガウンの件が明るみに出たとき、親たちはみんなグループ解散させたがったらしいけど、契約のせいでできなかったんだって。会社の損失に対して責任取らされるからって。
そんなのメンバーも家族も可哀想すぎるよ…
実質的に閉じ込められてるようなもんじゃん 😞
なんとか抜け出せる方法が見つかるといいんだけど
┗海外のK-POPファン
たぶんこれ（親が抜けさせようとしてる）が本当の理由じゃないかな。
正直、SNS動いてるのってJ-line（日本人メンバー）くらいしかいないように見えるし
┗海外のK-POPファン
正直、J-lineには選択肢なんてないよ。
異国で、法的にもあんまり守られてないし、親がいつでも飛んできて交渉できるわけでもない。MADEINから引き離すなんて簡単にできない
海外のK-POPファン
ちょっと思い出して。CEOはメンバーのミユに愛の告白してたんだよ、動画の8:04。マジでキモすぎる
┗海外のK-POPファン
ああ…最初にこのシーン見たときはすごく無邪気なやりとりに見えたんだけどな。ガウンの件が出てからは、完全に別の意味に見えるようになっちゃった
海外のK-POPファン
この映画、前にも見たことある気がするけど、エンディングは好きじゃなかった 🙁
7人全員に正義が訪れますように。そしてスヘの休養が本当に健康とか他の理由によるもので、ガウンと同じようなことじゃないと願ってる…
もしDM（CEO）がガウンにしたようなことをスヘにもしてるってわかったら、私は本当に壊れると思う。
「グループの成功の方がガウンの件より大事」みたいに思ってるファンは目を覚ましてほしい。
あの最低な会社を抜け出すまでは、誰も安全じゃないんだから
┗海外のK-POPファン
正直、もし最初のターゲットが抜けた後に別のメンバーに手を出してたとしても、全然驚かない。むしろあり得る話でしょ
海外のK-POPファン
MADEINを解放して!!!
忘れないで、去年メンバーと親たちはグループ解散を望んでた。でも契約のせいでそれができなかったの。
メンバーたちはSNSでCEOを批判する投稿に「いいね」してたし、最近わかったのはマシロのスケジュールがヤバすぎて毎日2時間しか寝てないってこと（だからあんなに疲れて見えるんだよね）。
しかも彼女、ストーカーに付きまとわれてたんだよ。
そのうえ、あのCEOは「メンバーには近づかない」って約束してたのに、いまだに普通にメンバーと一緒にいるのが目撃されてる。
もうみんな、早くこの状況から出してあげて
海外のK-POPファン
休養のため活動休止？いや、このグループを終わらせるべきでしょ
海外のK-POPファン
ああ…スヘ……胸が痛い。
『放課後のときめき（My Teenage Girl）』の彼女が大好きで、デビューが本当に楽しみだったのに。
LIMELIGHTの曲は完璧だったし、スヘはすごく才能あって、優しくて、素敵だった。
でもMADEINとしてのデビューはめちゃくちゃだったし、ガウンの件が明るみに出てからは、ずっとみんなのことが心配で仕方なかった 🙁
┗海外のK-POPファン
昔はこの会社の一番の問題って「LIMELIGHTを捨ててMADEINをデビューさせたこと」だと思ってたんだよね
あと、デビュー曲でスヘ（グループで一番のボーカル）に一切歌割りなかったこととか
今思えばあの頃は平和だったわ……
海外のK-POPファン
スヘは少なくとも4月26日から活動に出てなかったし、日本側のマネジメントも先週には「復帰時期は未定」ってほのめかしてた。でも143はガウンの訴訟が起きてるこのタイミングで批判を恐れてか、発表をずっと引き延ばしてたっぽい。
俺に言わせりゃ、彼女の件で「悪いニュース」を発表するたびに、スヘの別コンテンツを出してファンの目をそらそうとしてるのは絶対偶然じゃない。
今回も発表のあとにまさにそれやってたし！
とにかく、彼女が無事で、これ以上ひどいことが起きてないことを祈るばかり。
それなのに、他のメンバーは大学の学園祭にどんどん出演させられてる。
人数さえ足りてて、ファンが何事もないかのように応援して金を落とし続ける限り、あの会社は平気な顔で彼女たちを酷使し続けるよ…
CEOがLIMELIGHT時代にファンダム名を「パボ（바보＝バカ）」にしたがってたのも納得。
「推ししか見えなくて何でもしてくれるバカ」って意味だったらしいけど、マジでファンをそう見てたんだと思う
┗海外のK-POPファン
彼女たちを解放して、LIMELIGHTとして再結成させてほしい。ほんと悔しい
海外のK-POPファン
正直、このグループが今もまだあのCEOのもとで存在してるのが狂ってる。
15年間K-POPを追ってきた中でここまで嫌悪感を抱いたのは初めて。
メンバーが性被害に遭ったのに他の子たちはその加害者と今も関わらなきゃいけない。
しかも契約を抜けたがったら罰を受けるのは彼女たちの方。
なんなんだこれは
海外のK-POPファン
この子（スヘ）も他のメンバーたちも、あんな最悪な会社から今すぐ逃がしてあげて…
海外のK-POPファン
このグループに関しては、珍しく「解散してくれ」と本気で願ってる
彼女たちはもっといい環境にいるべきだ
海外のK-POPファン
Wake OneがMADEINの全権利と契約ごと買い取ってくれたらいいのに…
マシロとイェソもKep1erと同じ会社に戻れて、MADEINもまともな会社でならまだ成功のチャンスあるよ
実際にできるかはわからないけど…
まぁWake Oneがそんな良いことするとは思えないけどね
海外のK-POPファン
うわ……スヘが無事でいて、どうかあそこから抜け出せますように！！！
MADEINの子たちを自由にして！！
あのCEOは地獄に堕ちろ
海外のK-POPファン
長年LIMELIGHTを応援してきたファンとして、この状況は本当に心が痛い
全員がこの悪夢から解放されて、ちゃんと愛されて、支えられて、前に進んでいけますように🙏
強く生きて…😢
海外のK-POPファン
お願いだから、女の子たちを自由にするか、あのCEOを追い出して…
でも会社が何も動かないなら、うん、女の子たちを自由にして
海外のK-POPファン
143ふざけんなよマジで—
海外のK-POPファン
全員辞めるべき。クソ会社マジで終われ
海外のK-POPファン
ほんと、あのグループと女の子たち全員がどこか別の場所で再デビューできたらいいのに
海外のK-POPファン
解散はしてほしくないけど…マジで今あの中で何が起きてんの？
