動画
曲情報
「INSIDE OUT」（インサイド・アウト）はJYPエンターテインメント所属の韓国のボーイズグループ、DAY6（デイシックス）の曲。この曲は4thフルアルバム「The DECADE」のタイトル曲として2025年9月5日午後6時にリリースされた。
歌詞の意味
この曲は、好きな相手の前に立つと平常心を失ってしまう自分に戸惑いながらも、胸にためてきた想いをついに打ち明けようとする過程を描いている。いつもは落ち着いていたいのに、気持ちが強すぎて表情も言葉も制御できず、まるで自分が自分でなくなるような感覚に振り回されていく。
言いたいことははっきりしているのに、いざ伝えようとすると喉につかえてしまい、情けなさすら感じてしまう。それでも相手への気持ちは止められず、今こそ素直にならなければという思いが心の中で大きく膨らんでいく。相手に愛してほしいという願いは強く、そばにいてほしいという気持ちは必死なほど切迫している。
全体として、恋がもたらす混乱、弱さ、そして勇気をそのまま吐き出すように描いた曲で、抑えてきた感情をついに外へ向けて解き放つ瞬間の緊張と切実さが鮮やかに伝わってくる。
タイトル「INSIDE OUT」（インサイド・アウト）の意味
「inside out」（インサイド・アウト）は、inside（内側）とout（外へ）という二つの語から成り立っており、直訳すれば「内側を外にする」「内と外を逆にする」という意味になる。この基本的なイメージからまず「裏返しに」という意味が生まれる。たとえば「My shirt is inside out.」は「シャツが裏返しになっている」と訳される。
そこからさらに応用的な意味として「内から外まで知っている（＝徹底的に知っている、隅々まで把握している）」という表現に使われる。たとえば「She knows the city inside out.」は「彼女はその街を隅々まで知っている」という意味になる。
また、内面をひっくり返すようなイメージから「心の内をさらけ出す」「感情を大きく揺さぶる」といった比喩的な使い方もある。「The movie turned me inside out.」といえば「その映画で心をひっくり返されるような気持ちになった」といったニュアンスを表すことになる。
このように「inside out」は、基本的には「内側を外に」という発想から始まり、そこから「裏返し」「徹底的に知る」「心を揺さぶられる」という多様な意味に広がっている。
