動画
歌詞＆翻訳
通常、リリースから1時間以内に記事を更新し、歌詞と和訳を掲載します。リリースまで今しばらくお待ち下さい。
I love the way you love the chase
あなたが追いかけることを楽しむ姿が大好きなの
Dream, dream, beam, beam into that light
夢を見て、夢を見て、光を放ち、その光の中へ
I follow as if enchanted, my curiosity keeps growing
魅了されたかのようにあなたを追いかけ、好奇心がますます膨らんでいく
You’ll be the only one to taste this
これを味わえるのはあなただけ
曲情報
「The Chase」はSMエンタテインメントによって結成された韓国のガールグループ、Hearts2Hearts（ハーツ・トゥ・ハーツ、韓国語: 하츠투하츠、RR: HacheutuHacheu）の曲。
グループはカルメン、ジウ、ユハ、ステラ、ジュウン、エイナ、イアン、イェオンの8人で構成されており、2025年2月24日18時にシングルアルバム『The Chase』と同名のタイトル曲でデビュー予定である。
SMエンタテインメントからガールズグループはデビューするのはaespa以来約5年ぶり。
グループ名の由来
SMエンターテインメントによると、グループ名「Hearts2Hearts」には、「多様な感情と心のこもったメッセージを盛り込んだ自分たちだけの神秘的で美しい音楽世界を通じて、グローバルファンと心を繋ぎ、より大きな『私たち』に一緒に進む」という意味が込められている。
結成と準備期間（2023年-2025年）
SMエンターテインメントが新しいガールグループの準備を進めていることが初めて明らかになったのは、2023年2月に発表された「SM 3.0」戦略によるものだった。SMの当時のCEOであるクリス・ソンス・リーとCOOのタク・ヨンジュンは、NCTの新しい東京拠点のユニット（NCT Wish）、ボーイズグループ（Riize）、仮想ソロアーティスト（naevis）に加え、新しいガールグループのデビュー計画を明らかにした。
2023年5月、SMの新しいCEOであるチャン・チョルヒョクが発表したYouTube動画で、2023年の第4四半期にガールグループをデビューさせる計画があることが再確認された。しかし、グループのデビューは複数回延期され、2023年8月には2024年上半期、2024年5月には2024年第4四半期へと延期が発表された。最終的に、2024年11月にSMが更新したスケジュールで、デビューが2025年第1四半期に決定された。
2025年1月12日、ソウル・高尺スカイドームで行われたSMタウンライブ2025の終演時に、グループ名と8人のメンバーを発表する予告映像が公開された。この予告では個々のメンバーの名前は明かされなかったが、デビューが2025年2月であることが示された。翌日、韓国の主要メディアがHearts2Heartsが2月24日にデビューすることを報じ、1月下旬からプロモーション活動が始まることが明らかになった。
この発表により、SMエンターテインメントの株価は韓国取引所で大きく上昇し、翌営業日には4.5％の上昇を記録し、さらに翌日には6.94％の上昇を示した。
デビューとプロモーション（2025年-現在）
1月31日、Hearts2Heartsの公式Instagramアカウントが開設され、メンバーの一部を示唆する画像が公開された。2月3日には、SMの公式YouTubeチャンネルでグループのトレーラー「Chase Your Choice」が公開され、全メンバーの名前が正式に発表された。同日、デビューシングルアルバム『The Chase』のリリースが発表され、収録曲としてタイトル曲「The Chase」とB面曲「Butterflies」が含まれることが明かされた。
2月4日には、デビューまでのスケジュールが発表され、2月24日にソウルのYes24ミュージックホールでデビューショーケースが開催されることが決定した。
メンバー
- カルメン（Carmen、카르멘）
- ジウ（Jiwoo、지우） – リーダー
- ユハ（Yuha、유하）
- ステラ（Stella、스텔라）
- ジュウン（Juun、주은）
- エイナ（A-na、에이나）
- イアン（Ian、이안）
- イェオン（Ye-on、예온）
