動画
NOT CUTE ANYMORE
ILLIT
歌詞＆翻訳
通常、リリースから1時間以内に記事を更新し、歌詞と和訳を掲載します。リリースまで今しばらくお待ち下さい。
曲情報
「NOT CUTE ANYMORE」（ノット・キュート・エニモア）はBELIFT LAB所属の韓国のガールズグループ、ILLIT（アイリット）の曲。この曲は1stシングルアルバム「NOT CUTE ANYMORE」のタイトル曲として2025年11月24日にリリースされる。
歌詞の意味
タイトル「NOT CUTE ANYMORE」の意味
タイトルの「NOT CUTE ANYMORE」は直訳すれば「もう可愛くない／もうキュートではない」という意味。
この言葉には、 世間や他人から見られていた「可愛い／キュート」な私、そして自分が眺める「私自身」の姿とのギャップやズレを感じ始めた「私」のストーリーが込められている。
つまり、外から与えられた印象・ラベル（「可愛い」「キュート」）を脱ぎ捨て、自分自身が「本当にありたい姿」「本当に感じている私」へと移ろうという決意や変化を象徴している。
