以下は英語コメントの和訳です。ポジティブな意見だけでなく、ネガティブな意見も拾っているため苦手な方はご注意ください。
海外の音楽ファン
リサ！
海外の音楽ファン
リサ来た！
海外の音楽ファン
いけーーーリサ！！
海外の音楽ファン
出た、YouTubeのチャットで人気者のリサ登場
海外の音楽ファン
リサのbotたち、全員YouTubeチャットに行ってくれてて助かる
海外の音楽ファン
誰かリサがなんでこんなに人気あるのか説明してくれ。チャット欄がリサだらけなんだけど
┗海外の音楽ファン
自分もその答えを知りたい（もし自分が若者だったら、もっと理解できるんだろうなって感じ）
海外の音楽ファン
リサのマイク、入ってる！
海外の音楽ファン
一応歌ってる？
海外の音楽ファン
このリサの曲、リアーナの「Numb」サンプリングしてない？？今さら気づいたんだけど😭
海外の音楽ファン
リサってなんでそんなに話題になってるのかわからない。ほとんど歌ってないのに、歌も上手くないし。それに比べてThe Mariasはマジですごい
海外の音楽ファン
マイク入ってるし、もうこれだけで先週より全然マシ
海外の音楽ファン
今夜はマイク入ってる！1週目の経験で自信ついたのかも
海外の音楽ファン
赤い衣装のリサ、1993年のDCコミックスの年次クロスオーバーシリーズ『Bloodlines』に出てくるヴィランっぽくて最高
海外の音楽ファン
リサ、スパイク付きの「ネットランナー」スーツを初披露して、最新の『サイバーパンク』DLCを宣伝してるんだ笑
海外の音楽ファン
BG3（Baldur’s Gate 3）のせいかもしれないけど、リサの衣装がOrin the Redにしか見えない。最高
┗海外の音楽ファン
わかる！自分も最初にそう思った
海外の音楽ファン
先週よりはちゃんと歌ってるけど、バッキングボーカルの音量の方がまだ大きい
海外の音楽ファン
今週は明らかに前回よりたくさん歌ってるし、100倍良くなってる
海外の音楽ファン
2週目の方が声出てるし楽しそう
海外の音楽ファン
リサが歌ってる！イェー 可愛い 🙂
海外の音楽ファン
イヤモニ外れたのにちゃんとリカバリーしててナイス
海外の音楽ファン
イヤモニ壊れたっぽい
海外の音楽ファン
今イヤモニ外れてた？自分ならパニクってたわ…笑
海外の音楽ファン
あの風の中で歌うとか無理すぎ…自分なら声すぐ裏返る
海外の音楽ファン
今週の方が風ヤバくない？マジで笑える
海外の音楽ファン
バッキングトラックはまだ多めだけど、先週よりちゃんと歌ったりラップしようとしてる感じはする
風がマイク狙ってるみたいなレベル
海外の音楽ファン
赤の衣装似合ってるし、ちゃんと歌ってるの見れて良かった
海外の音楽ファン
「昔のリサがよかったなら、昔の曲聴いてろよ」って歌った後に「LALISA」歌うやつ笑
「Fxck Up The World」の歌詞への言及。「LALISA」は2021年にリリースされたソロデビュー曲。
海外の音楽ファン
Yeatとリサって「パフォーマンスの才能ゼロ、でもノリだけで押す」って意味ではめちゃくちゃ合ってるコンビだと思う。まあ観客は楽しんでるみたいだけど
海外の音楽ファン
BLACKPINKのファンとして、リサのソロ曲を好きになりたいんだけど、やっぱりグループでの方がずっと良いパフォーマーなんだよな
海外の音楽ファン
今回は明らかにもっと楽しんでるし、やる気も感じる。すごく頑張ってるよ
海外の音楽ファン
風でまたマイクやられそう。私が裏方なら髪をポニーテールにするか、ずっとハンドマイク使わせるわ
海外の音楽ファン
K-POPファンじゃないけどリサ観てみた。自分だけ？めっちゃ露骨な口パクに見えるんだけど？？
コーチェラみたいな舞台でそれって、さすがに酷くない？本当にそうなら出る価値ないと思う
海外の音楽ファン
先週はArtemas見てたからリサ観なかったけど、今日のリサはエネルギーあっていいね
海外の音楽ファン
K-POPに詳しいわけじゃないし嫌いでもないし、正直リサのことも知らなかったけど、先週めっちゃ話題になってたから観てみた。
でもなんか…ただの量産型女子って感じで、ステージの存在感はめっちゃ弱い。どこにそんな人気の理由があるの？これっていわゆる量産型ABG（Asian Baby Girl）ミュージックってやつ？
海外の音楽ファン
先週のリサは音響トラブルがあったから良くなかったんだって言ってたけど、自分の見解が正しかったって証明された気分
完璧じゃなかったけど、叩かれすぎではあったと思う
海外の音楽ファン
今見始めたとこだけど、先週よりは良くなってる気がする？
海外の音楽ファン
リサのパフォーマンス、10点満点中10点。ちゃんと歌ってるし、いいねぇ
海外の音楽ファン
どうやら今週はリハーサルを多めにやってたらしい
海外の音楽ファン
今週は今のところかなり良くなってる
海外の音楽ファン
オッケー…この衣装、最高
海外の音楽ファン
今はハンドマイク使ってる
海外の音楽ファン
『New Woman』、この曲こそリサって感じ
海外の音楽ファン
先週は観てなかったけど、これはめっちゃ良いな
海外の音楽ファン
今週は音声と映像がちゃんと合ってる。先週はズレてた
海外の音楽ファン
前より確実に生歌が増えてる。それと初めて水飲んでるの見た笑
海外の音楽ファン
この曲なに？
┗海外の音楽ファン
「When I’m With You (feat. Tyla)」
┗海外の音楽ファン
ありがとう！
海外の音楽ファン
VCR中のビートが耳に残る感じで最高
VCR（Video Concept Reel）とは、ステージの合間に流れる映像演出やインタールードムービーのこと。アーティストが衣装替えや休憩のためにステージを離れている間に流す映像。
海外の音楽ファン
リサには飽きることないよ
海外の音楽ファン
少なくともジェニーはちゃんと踊るよね。リサはただゆっくり動いてるだけって感じ
海外の音楽ファン
リサがバックトラック70%使っても許されるのに、ラッパーがやると叩かれるの意味わからん
海外の音楽ファン
これだけは言わせて：リサは確かに美しい。でも曲にはあまりハマれない
海外の音楽ファン
マイケル・ジャクソンは「キング・オブ・ポップ」って言われてるけど、しょっちゅう口パクしてたじゃん。それの何が問題なの？コンサートって結局はビジュアルとパフォーマンスがすべてでしょ
┗海外の音楽ファン
MJは実際ちゃんと歌えたじゃん。
リサを叩きたいわけじゃないけど、その比較はちょっと無理があると思う
┗海外の音楽ファン
マイケルは毎回の公演でちゃんと生歌も披露してたし、歌えば圧巻のパフォーマンスだった
海外の音楽ファン
去年から歌い始めたにしてはかなり頑張ってると思うよ、正直
海外の音楽ファン
この衣装のリサ、すごく似合ってると思う
海外の音楽ファン
今週はマジでぶちかましてる🔥
海外の音楽ファン
たとえリサがまったく歌ってなかったとしても、このパフォーマンスには普通に感心する！ダンスは完璧だし、キラキラした衣装も大好き
海外の音楽ファン
今週は大幅に改善されてる！今はThe Maríasに切り替えたとこだけど
海外の音楽ファン
今のところは先週より良い。もしクオリティ落ちたらTinlickerの方に戻るけどね
海外の音楽ファン
リサのビジュアルエフェクトチーム、なかなかいいじゃん
海外の音楽ファン
リサのマイク切った方がいいと思う
海外の音楽ファン
先週見てわかったけど、リサの配信は音声なしで観るのが一番いい
海外の音楽ファン
今すぐリサの配信画面開いて、ミュートにしてTinlickerの音流してみ。最高だから
海外の音楽ファン
この曲、すごくいい入り方だった。先週は不安定だったけど、今回はボーカルけっこう安定してると思う
海外の音楽ファン
すごい話題になってたから見てみたんだけど…なんだこれ。才能をまったく感じない
海外の音楽ファン
吹っ飛ばされそうなくらい風強すぎ
海外の音楽ファン
風でリサ吹っ飛びそうなんだけど笑
海外の音楽ファン
マジで風でリサ吹き飛ばされそう笑
海外の音楽ファン
風でリサの髪がめっちゃ舞ってて笑った
海外の音楽ファン
リサの曲って好きなのほんの少しだけなんだけど、K-POPファンとしては見る義務がある気がして。で、観てみたらこのステージ演出の豪華さにびっくりした
海外の音楽ファン
リサと付き合いたい、めっちゃタイプ
海外の音楽ファン
リサ見てたらまた髪染めたくなってきた
海外の音楽ファン
ちょっとしか見てないけど、今回は前よりリラックスしてる感じする
海外の音楽ファン
リサのビジュアルはガチでやばい、正直
海外の音楽ファン
今までリサのこと特に好きだと思ったことなかったのに、今まで何で好きじゃなかったのか逆にわからなくなってきた
海外の音楽ファン
今のリサは昔のリサをPG13仕様にした感じだな
PG13とは13歳未満の子供には不適切とされる映画のレイティングシステムのこと。
海外の音楽ファン
リサがすごいのはわかるけど、後に出てくるアーティストたちに比べて別格ってほどではないと思う
Saraは月間150万リスナー、Yeatは2700万、リサとGloRillaは2100万くらい
Mustardは1000万だけど、彼のプロデュースした曲も含めたら桁違い
※ちなみにEDCに出たらいい時間帯をもらえるだろうね
EDCは世界最大級のEDMフェスElectric Daisy Carnivalのこと。
海外の音楽ファン
肩のライトって一体なんのためにあるの？😭
海外の音楽ファン
Google曰く、リサは基本的な日本語がわかるらしい。ジェニーの方が流暢っぽいけど…
リサが日本語しゃべってる動画見たけど、上手だけどペラペラって感じではないかな
海外の音楽ファン
BLACKPINK好きだけど、正直ロゼのソロの方が好き。リサもジェニーも、結局BLACKPINKをソロで再現しようとしてる感じがする。
その点、ロゼのソロはちゃんと違う方向性でやってて良い
海外の音楽ファン
笑った。リサが観客にお礼言おうとしてたっぽいけど、マイクの調子悪かった気がする
海外の音楽ファン
リサが「バイバイ」言う前にマイク切るとか…コーチェラさぁ……
海外の音楽ファン
マジでリサが「バイバイ」言う前にマイク切ったの？？笑
海外の音楽ファン
え、もうリサ終わったの？てかもう1時間経ってたのか
海外の音楽ファン
リサ、自分のマイクが小さすぎるって批判を聞いて音量上げたっぽいけど、それで逆にどれだけ歌ってないかがはっきりしちゃった。歌わなきゃいけないようなメロディの部分は全部飛ばすか口パクしてる。基本しゃべったりシャウトしてるだけ
海外の音楽ファン
完璧ってわけじゃないけど、悪くもない。とにかく今週はめっちゃ成長した
┗海外の音楽ファン
「完璧」は進化の敵だよ。完璧っぽく見せるために全部口パクするくらいなら、こういう不完全さの方が全然いい
海外の音楽ファン
リサの衣装はクールだった。それと、ちゃんと本人の声が聞こえたことには拍手したい
海外の音楽ファン
少なくとも今回は衣装チェンジの回数よりは、歌った単語数の方が多かったな
海外の音楽ファン
リサのバッキングトラック、最後の方で音量下げたっぽいけど、ほとんど無音になってインストだけ流れてたの笑った
海外の音楽ファン
頑張ってるのはわかるけど、なんでヘッドセットマイク使わないんだろ？
もっと手を振るだけじゃなくてちゃんとしたパフォーマンスすればいいのに。
リサとジェニーに関しての自分の陰謀論なんだけど、もっと食べて筋肉をつければ、ブリトニーとかガガみたいにちゃんとしたパフォーマンスができるようになると思う
でもまぁ、リサの方がスタミナはありそう。…ただ自分から出し切ろうとしてないだけな気がする
海外の音楽ファン
1週目にめっちゃ批判的な立場だったけど、今回のパフォーマンスはもう全然良くなってる！
生でちゃんと歌ってるし、他の出演者も口パクや苦戦してるの見ると、リサのが逆にちゃんと見えてくる。
海外の音楽ファン
リサ、今週はちゃんとかなり歌ってて驚いた。いい意味でね
海外の音楽ファン
リサがリップシンクすると叩かれる。生で歌っても叩かれる。嫌味を言いたいわけじゃないけど、みんな何を求めてるの😭
Alter Ego
LISA (BLACKPINK)
