動画
Get Up
NewJeans
歌詞＆翻訳
Hi it’s me again
やあ、また私だよ
I’m back (hey)
戻ってきたよ (ねえ)
Let’s talk ASAP
いますぐ話そうよ
Do you have the time? (Let’s talk)
時間ある？ (話そうよ)
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t be lazy
急いで、のんびりしないで
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t say maybe
急いで、「たぶん」なんて言わないで
할 얘기 다 한 줄 알고 빨간색 눌러
話したいこと全部話し終えたと思って赤いボタンを押して、
끊고 나니 생각나서 다시 또 울려
切った途端に思い出して、また鳴らしちゃった
There’s this one more thing
もうひとつ伝えたいことがあるの
I’ll show you come with me
見せてあげるからついてきて
So much to do and lots to see
やることも、見るものもたくさんあるの
Just for a minute
ちょっとだけ
Tik tok tik tok tik tok
チクタクチクタク
Just for a minute
ちょっとだけ
Tik tok tik tok tik tok
チクタクチクタク
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t say maybe
急いで、「たぶん」なんて言わないで
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t say maybe
急いで、「たぶん」なんて言わないで
Hi it’s me again
やあ、また私だよ
I’m back (hey)
戻ってきたよ (ねえ)
Let’s talk ASAP
いますぐ話そうよ
Do you have the time? (Do you like it?)
時間ある？ (気に入った？)
(Let’s talk)
(話そうよ)
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t be lazy
急いで、のんびりしないで
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t say maybe
急いで、「たぶん」なんて言わないで
ASAP baby
今すぐベイビー
Hurry up don’t say
急いで、「たぶん」なんて言わないで
Hurry up don’t say
急いで、「たぶん」なんて言わないで
Just for a minute
ちょっとだけ
Tik tok tik tok tik tok
チクタクチクタク
Just for a minute
ちょっとだけ
Tik tok tik tok tik tok
チクタクチクタク
曲情報
「ASAP」（エイサップ）は韓国のガールズグループ、NewJeans（ニュージーンズ）の曲。この曲は2023年7月21日にADORからリリースされた2枚目のEP「Get Up」に収録された。
歌詞の意味
ASAP とは？
「ASAP」は「As soon as possible」の略で、「できる限り早く」という意味。読み方は「エイサップ」。
