動画
2022年にリマスターされたMV
2025 SMTOWNでのSUPER JUNIORによるカバー
曲情報
「Perfect Man」（パーフェクト・マン）は、韓国のボーイバンド・Shinhwa（神話）による5枚目の韓国語スタジオアルバムである。2002年3月29日にSM Entertainmentよりリリースされた。タイトル曲「Perfect Man」は、説得力のあるラブテーマの歌詞を特徴としており、その後に「I Pray 4 U」（アイ・プレイ・フォー・ユー）がセカンドシングルとして発表された。
リリースと評価
このアルバムは韓国の月間チャートで初登場1位を記録し、Shinhwaにとって2作目のナンバーワンアルバムとなった。累計販売枚数は355,333枚を記録し、合計23週間にわたりチャートにランクインした。また、2002年の年間チャート「Top 100 Albums in 2002」では14位にランクインした。
歌詞の意味
この曲は、幼さゆえに理解しきれなかった別れの意味を、時を経た後悔と祈りの感情として描いている。語り手は過去の約束を思い返しながら、当時は気づけなかった相手の涙や思いやりを今になって深く受け止めている。成長した現在の自分は、変わってしまった姿への不安を抱えつつも、再び会えるという信念だけは揺らがないものとして語られる。
失われた関係への懺悔や思慕が積み重なり、届かなかった言葉をいつか伝えたいという願いが中心に据えられる。祈りという行為は相手の安否を案じる気持ちと、再会を望む切実な思いを象徴しており、過去への後悔と未来への望みが共存する構図を形づくる。全体として、時間を越えて続く愛情と、もう一度向き合いたいという静かな願望が叙情的に表現されている。
削除された部分
このフレーズの「everything a nigga touch like spark it」の部分はMVの字幕から削除されている。
「nigga」は黒人コミュニティ内で親しみを込めて使われるスラングで、「俺」「お前」「仲間」「あいつ」といった意味合いを持つ。この言葉は、かつて黒人に対する侮辱語だった「nigger」から派生し、語尾の変化とともに意味が再定義されたものである。しかし、黒人以外の人がこの言葉を使うと、黒人文化への理解や共感を欠いた使用と受け取られることが多く、場合によっては人種差別的な表現とされることもある。そのため、この部分が字幕から削除されたと考えられる。
SUPER JUNIORによるカバーではこのラップパートの一部が新しい歌詞に差し替えられている。
