動画
‘THIS IS FOR’ -Solo Songs-
TWICE
歌詞＆翻訳
(Don’t play with a girl, don’t play with a girl)
（軽い気持ちで近づかないでよ、軽い気持ちで近づかないでよ）
Don’t cook but I got good taste (Taste)
料理はしないけど、センスは抜群
Don’t drive but I love the chase (Chase)
車は運転しないけど、追うのは好き
Soft touch when I use my teeth (My teeth)
歯を立てるときは優しくするの
Don’t play with a girl like me (Like me)
私みたいな女に軽い気持ちで手を出すと痛い目見るよ
Stay close but I need my space (Space)
そばにいてほしいけど自分の空間も大事（空間）
One kiss that’s all it takes (Takes)
キス一つですべてが始まる（始まる）
You’re in way, way, way deep (Way deep)
あなたはもうどっぷりハマってる（どっぷり）
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
だから言ったでしょ、そう簡単に近づいちゃダメだって
Me, me
私みたいな女にだけはね
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽い気持ちで近づかないでよ、軽い気持ちで近づかないでよ
Me, me
私みたいな女にだけはね
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽い気持ちで近づかないでよ、軽い気持ちで近づかないでよ
Woah, wait a minute
ちょっと待って
I might just let you
許してあげるかも
Oh, do you get it?
ねえ、わかる？
I might just let you
許してあげるかも
Hit it sideways
不意打ちで攻めてあげる
Leave you by the end of the days
でも最後にはバイバイかもね
Treat you like a holiday
あなたを特別な日みたいに甘やかしてあげる
We ain’t going no place fast
でもこのままじゃ進展なんてないよ
I’m a summer day
私は真夏の太陽みたいな女
Sip on me like a lemonade
レモネードみたいに飲み干してみてよ
So hot, you gonna pray for rain
暑すぎて雨を願うようになるわよ
You ain’t going no place fast
でもそこから逃げることはできない
Don’t cook but I got good taste (Taste)
料理はしないけど、センスは抜群
Don’t drive but I love the chase (Chase)
車は運転しないけど、追うのは好き
Soft touch when I use my teeth (My teeh)
歯を立てるときは優しくするの
Don’t play with a girl like me
私みたいな女に軽い気持ちで手を出すと痛い目見るよ
Stay close but I need my space (Space)
そばにいてほしいけど自分の空間も大事
One kiss that’s all it takes (All it takes)
キス一つですべてが始まる
You’re in way, way, way deep (Way deep)
あなたはもうどっぷりハマってる
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
だから言ったでしょ、そう簡単に近づいちゃダメだって
Me (Don’t play with a girl like), me
私みたいな女にだけはね
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽い気持ちで近づかないでよ、軽い気持ちで近づかないでよ
Me (Don’t play with a girl like), me
私みたいな女にだけはね
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽い気持ちで近づかないでよ、軽い気持ちで近づかないでよ
(Like me) [x7]
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
私みたいな女に軽い気持ちで手を出すと痛い目見るよ
(Like me) [x7]
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
私みたいな女に軽い気持ちで手を出すと痛い目見るよ
曲情報
「MEEEEEE」（ミーーーー）はJYPエンターテインメント所属の韓国のガールズグループ、TWICE（トゥワイス）のメンバーNAYEON（ナヨン）のソロ曲。この曲は2025年6月24日にティーザーが公開された。2025年7月11日にリリースされるフルアルバム『THIS IS FOR』のワールドツアー用ソロステージ曲として披露される。正式リリースは未定。『THIS IS FOR』本編には未収録。
