動画
Figure 8
Elliott Smith
- Son of Sam
- Somebody That I Used to Know
- Junk Bond Trader
- Everything Reminds Me of Her
- Everything Means Nothing to Me
- L.A.
- In the Lost and Found (Honky Bach)/The Roost
- Stupidity Tries
- Easy Way Out
- Wouldn’t Mama Be Proud?
- Color Bars
- Happiness/The Gondola Man
- Pretty Mary K
- I Better Be Quiet Now
- Can’t Make a Sound
- Bye
- Because
- Figure 8
歌詞＆和訳
Ah-ah
Because the world is round
世界が丸いから
It turns me on
魅了されてしまう
Because the world is round
だって世界が丸いから
Ah-ah
Because the wind is high
風が強いから
It blows my mind
心を奪われてしまう
Because the wind is high
だって風が強いから
Ah-ah
Love is old, love is new
愛は常に存在し、愛は常に変化する
Love is all, love is you
愛はすべてで、愛は君の中にある
Because the sky is blue
空が青いから
It makes me cry
泣けてくる
Because the sky is blue
だって空が青いから
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Ah-ah
Ah-ah, ah
曲情報
「Because」（ビコーズ）はアメリカのシンガーソングライター、エリオット・スミスの5枚目のスタジオアルバム『Figure 8』の日本版CDにボーナストラックとして収録された曲。このアルバムは2000年4月18日にドリームワークスレコードからリリースされた。
この曲は、ジョン・レノン（レノン＝マッカートニー名義）が作詞作曲し、イギリスのロックバンド、ビートルズによって録音された曲である。1969年のアルバム『Abbey Road』に収録され、アルバムB面のエクステンデッド・メドレーの直前に収録された。レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスンによる三部合唱が特徴的で、3回に分けて録音され、計9声で構成されている。
ちなみにこの曲が収録されたエリオット・スミスのアルバム『Figure 8』のレコーディングスタジオの一つに Abbey Road Studios も含まれている。
