【海外の反応】IVE – 해야 (HEYA)

動画

曲情報

「해야 (HEYA)」(ヘヤ) は韓国のアイドルグループ、IVE (IVEアイヴ) の曲。

この曲は2024年4月29日18時にIVEの2枚目のEP『IVE SWITCH』のタイトル曲として、EPと同時にリリースされた。

タイトルの「해야」は韓国語で「太陽」を意味する。

歌詞の意味

この曲は、主人公が自分の獲物を狙う猛獣のように、恋の相手に強く惹かれていく様子を、ファンタジー的でアグレッシブなイメージで描いた楽曲。

氷のように固まっていた相手の心を、自分が一気に溶かして動かしてやろう、という強気な視線で始まる。相手が「 얼음 땡(凍れ/解除)」の遊びの掛け声のように自分の呼びかけに反応する存在として描かれ、恋の駆け引きがゲームのようにテンポよく表現されている。

主人公は、暗闇で目を光らせる虎のように、相手の油断した瞬間を狙って距離を詰め、心を掴もうとする。相手を見るたびに“欲しくなる”という衝動が高まり、恋心が炎のように燃え上がる描写が続く。

ここでの“Bite(噛む)”“Catch(捕まえる)”“삼킬다(飲み込む)”などは、文字どおりではなく、
「相手を完全に虜にする」
「恋の主導権を握る」

といった比喩的な表現。

サビでは、自分がこの勝負をすでに握っているという自信や、強い恋愛感情の勢いが繰り返し強調される。太陽のように強烈で熱い感情が一気に昇り、相手は逃げられないという支配的なエネルギーが曲の軸になっている。

終盤では、どれだけ隠れても相手は自分の手のひらの中だと言い切り、暗闇でも雲の下でも隠しきれないほどに、相手を完全に手中に収めるイメージが重ねられる。

全体として、
獲物を狙う猛獣のメタファーで描く強烈な恋の主導権・情熱・本能的な引力
をテーマにした、力強いアプローチ型の恋愛ソングになっている。

얼음 땡とは?

얼음 땡“は直訳すると「氷・解除」という意味で、鬼ごっこの氷鬼のこと。

氷鬼のルール
逃げる人が鬼にタッチされそうになったら「얼음!」(氷!)と叫ぶことで無敵状態になれるが、動けなくなる。まだ動ける味方が「땡!」(解除!)と叫びながらタッチすることで氷状態を解除することができる。

アルバムタイトルにある「スイッチ」の切り替えをコンセプトと関連している。

海外の反応

MV Teaserを見た反応

海外のK-POPファン
イントロシーンでグループを先導している虎はイソ?

それにアートの使い方がめっちゃ素晴らしい。
+39

海外のK-POPファン
この曲/MVのコンセプトは、虎が登場する韓国の神話「太陽と月になった兄と妹」を参考にしているようで、ビジュアルが虎と太陽ばかりになっているのはそのためです。
+30

海外のK-POPファン
スターシップは公式に、それは彼女たち自身のロアに基づいていると言ってたよ。太陽を愛したトラだって:))
+29

ロア (lore) は英語圏のK-POP界隈において、複数の曲にわたって適用されるそのアーティストの設定やストーリー・コンセプトのことを指す。カムバックのたびにロアが追加され、基本的にはストーリーが進んでいく。

海外のK-POPファン
これはやばいね。ビジュアルもアートも女の子も素晴らしく見える!!この少しのティーザーを聞くだけでもすでにめちゃくちゃ中毒性があるように聞こえる。フルトラックを聞くのが待ちきれないよ
+40

海外のK-POPファン
すごく興奮してるよ。Baddieはあまり好きじゃなかったけど、これはすごく私の好みに合いそうだ。

+12

海外のK-POPファン
ああ、この美学は素晴らしい…クリエイティブ・ディレクターの給料をあげて!!!!
+7

海外のK-POPファン
おそらく最近のMVの中で最も質の高いアートデザインの1つだよ。わお、これはいい感じだね!
+21

海外のK-POPファン
どうして一瞬Blackstreetの「No Diggity」を挿入していると思ったんだろう😭

すごく良いサウンドだから興奮してるよ!
+19

Blackstreet「No Diggity」

海外のK-POPファン
これは本当にブラックストリートの「No Diggity」を改変しているように聞こえる。曲が別の曲をサンプリングしたり、別の曲を改変したりする場合、いつソングライターをクレジットするんだっけ。
+14

海外のK-POPファン
通常、昔のヒット曲をサンプリングしたり改変したりするとネタバレになるので、隠した状態でトラックリストを公開する。そして、オフィシャル・クレジットのために、それらのサンプルや改変がリストアップされる。
+11

海外のK-POPファン
HEYAがサンプルしたのは「No Diggity」(疑いもない)!
+14

海外のK-POPファン
MVを制作したのはRigend Filmだよね?

Rigend Filmは常に一流のMVを作る!
+30

海外のK-POPファン
そう、彼らの作品だ!ついに彼らはIVEと仕事をすることができた。
+20

IVEとRigend Filmは、すでに「HAVE WHAT WE WANT」で仕事をしている。

海外のK-POPファン
みなさん、MVを誰が作ってるかどうやって調べてるんですか?いつも探そうとするのですが見つかりません!
+9

海外のK-POPファン
クリエイティブディレクター(byheyone)がインスタグラムのストーリーにクレジットを載せてくれた。
+11

海外のK-POPファン
曲の出来がどんなものになるかはまだわからないけど、ビジュアルは完全にクレイジーに見える。以前のMVも好きだったけど、今回のStarshipはさらにワンランク上にある。

さあ、全曲が待ち遠しい!ちなみにユジンとイソがラップするのはこの曲かAccendioだったっけ?ソング・オブ・ザ・イヤーをちょうだい!
+139

海外のK-POPファン
「Accendio」は「LOVE DIVE 2.0」で、「HEYA」がラップソングだよ
+55

海外のK-POPファン
ところで、月曜日にはすでに「Accendio」を聴くことができる。何週間も待つ必要はない。
+22

海外のK-POPファン
うん、EP全体は月曜日にリリースされるからね。「Accendio」のMVは数週間後に公開されることになる
+32

海外のDIVE
最初の虎はイソ?
+15

海外のDIVE
イソがベイビータイガーであることは誰もが知っている😭😭❤️❤️❤️
+5

海外のDIVE
先日のインタビュー

イソは、今度の音楽での(また一段階進化した)ラップについて語った。楽しみだ。
+8

フルMVを見た反応

海外のK-POPファン
私たちはリズ時代を生きてるの?
+520

海外のK-POPファン
リズとイソの時代だよ。どっちも圧巻のパフォ!!!
+140

海外のK-POPファン
クリエイティブディレクターは誰???!!!これめっちゃ良いね。この曲は素晴らしい。そしてアルバム全体の実験的なサウンドが大好き
+326

海外のK-POPファン
信じられないほど良いよ、マジで。レイのラップから始まり、リズの史上最高のボーカル、ラッパーのイソ、そしてウォニョンのさらなる史上最高のボーカル、そして最後にはあの狂気の中毒性があるコーラスへ。1マイル離れた場所からでもPAKの匂いを感じることができる。
+260

PAKはパーフェクト・オール・キルのこと。韓国の音楽チャートの実績で、iChartの音楽チャートにおいて、リアルタイム、日次、週次の各要素で曲が同時に1位になることを指す。

海外のK-POPファン
MVにもお金をつぎ込んでいるから鬼リピできる
+51

海外のK-POPファン
うわー、素晴らしいカムバ。曲もMVも衣装もスタイリングも全てが素晴らしい!

そして曲の最後の部分もすごく良いね
+94

海外のK-POPファン
これが「メイン」(または最初の)タイトル曲である理由がわかった。でも「Accendio」をフルで聴いた後、あの曲のほうが私の好みになった。
+152

海外のK-POPファン
IVEは毎回いい曲を出すね。この曲はすごくゴージャスで、絶対ヘビロテするよ。これはヒットだ。リズの声で私は昇天した。

編集:今、2回目を見終えた。MVはすごすぎるね。レイとイソが本当に目立っていたと思う。
+282

海外のK-POPファン
レイは本当に憧れの女の子だ。MVの中の彼女のシーンを何度も再生してしまったよ。彼女は自然体のままでクールなんだ。予想外なラップのオープニングが好きで、この曲にとてもよく合っていた。

イソはあのラップを本当に上手くやってたし、彼女のカリスマ性がカムバックするたびに飛躍的に向上していくのがクレイジーだね。
+134

海外のK-POPファン
レイはこのグループで聞き手に特に感銘を与える人で、これまでのすべての曲で彼女のパートが本当に大好きだ。そしてこの曲の彼女の冒頭のラップはクレイジーだ。驚異的だ。象徴的だ。
+28

海外のK-POPファン
最後のコーラスが大好きで、レイ、リズ、イソが本当に輝いてた😍
+12

海外のK-POPファン
太陽を飲み込む巨大なユジンのシーンが心に残った
+38

海外のK-POPファン
ああ、いいね!それと、ウォニョンさんが本当に可愛いですね🥰❤️
+12

海外のK-POPファン
これはリズの時代だ!!!

ガウルがMVにも歌割りにもほとんどいなかった気がする
+12

海外のK-POPファン
衣装と伝統的なアートが大好き。今回はイソとリズがすごく目立ってたね。

私の主な不満は、またしてもガウルをほとんど見ていないように感じたことだ😕
+24

海外のK-POPファン
私もガウル推しだから残念だった。ここ数回のカムバックはひどいよ😭
+4

海外のK-POPファン
私はIVEの大ファンではないけれど、これはとても良かった!特に今、いろいろなことが起こっている中で、軽い気持ちで楽しむには最適だった。ビジュアルはとても美しくて、いつもの彼女たちとは全然違うし、リズの歌声もすごくいい。今までのMVの中で一番好き。残りのEPもチェックするつもり。
+42


error: Content is protected !!