動画
曲情報
ウクレレ・バラードである「ウィンター・シングス」は、2015年にリリースされたアリアナ・グランデのクリスマスEP『クリスマス & チル』に収録されている曲。
歌詞の意味
この曲は、アリアナ・グランデが暖かい気候の中でも冬のような雰囲気を楽しむ様子を描いた楽曲で、恋人と一緒に過ごす冬の特別な時間をテーマにしている。
歌詞は、「外は寒くなく、ここでは夏の真っ盛り」といったフレーズで始まり、暖かい場所でジャケットや手袋など冬に欠かせないアイテムが不要であることが示される。それにもかかわらず、恋人が街に来ており、冬に行うべき活動を共に楽しむことを期待している。
サビでは、「北極にいるような気分になりたい」「暑い天気を冷たい冬の休暇に変えたい」といったフレーズが登場し、現実的には暖かいが、心の中で冬の魔法を感じ、恋人との時間を特別にしようという気持ちが表現されている。
2番目のヴァースでは、アイススケートを楽しんだり雪だるまを作ったりといった冬らしい活動を描写しながら、実際には周りがビーチで過ごしているという現実をユーモラスに伝える。それでも、恋人と一緒に過ごす時間こそが冬の素晴らしい体験であり、天候に関わらずその楽しさを感じている。
ブリッジ部分では、暖かい日差しの中でキャンプファイヤーを囲むシーンが想像され、現実にはない冬の情景を思い描くことによって、心の中で冬の雰囲気を作り出す様子が描かれている。
全体的に、この曲は暖かい気候の中でも、冬の特別な時間を恋人と共に楽しもうという心温まるメッセージを伝えており、アリアナ・グランデらしい幻想的な世界観が広がっている。
a hundred degrees（100度）とは？
ここでの気温は華氏。華氏100度は摂氏37.7度。
アリアナ・グランデはフロリダ州ボカラトンの出身で、ボカラトンの12月の平均最高気温は26度、平均最低気温は16度と常夏である。
ホリデーとは？
ホリデーはもちろん単なる休日のことではなく、「ホリデーシーズン」＝「クリスマスシーズン」のこと。「クリスマスシーズン」のことを「ホリデーシーズン」と呼ぶようになったのは比較的最近で、ポリティカル・コレクトネスが意識されるようになってからのことである。「クリスマス」という言葉やそれに付随する宗教的な事柄が、広告主、小売業者、政府部門（特に学校）、その他の公的・私的問わず多くの組織によって、検閲されたり、避けられるようになり、「ホリデー」という平等主義的な言葉に取って代わられた。アメリカで始まったこの動きは、カナダやイギリス、アイルランド、その他の国にも波及し、今日では「クリスマスシーズン」という言葉と同等かそれ以上に使われるようになった。
コメント