動画
曲情報
「ホエン・ザ・ウインド・ブロウズ」（邦題：風が吹くとき）は1986年にリリースされた映画のサウンドトラックからの曲で、デヴィッド・ボウイが歌い、ボウイとエルダル・キズルチャイが作詞作曲した。1986年10月にシングルとして発売され、2007年にデジタルリリースされた。
当初、ボウイは映画全体のサウンドトラックを作成する予定だったが、自身のオリジナルアルバム制作のプレッシャーが高まり（彼は1987年に「ネヴァー・レット・ミー・ダウン」をリリース）、プロジェクトから撤退し、タイトル曲だけを提供した。代わりに、ピンク・フロイドの元メンバーであるロジャー・ウォーターズがサウンドトラックの多くのオリジナル音楽を提供した。「When the Wind Blows」は、ボウイがレイモンド・ブリッグズの本に基づいた映画に貢献するのは2度目で、1982年には『スノーマン』にもフィルムで登場した。この曲はマルチ楽器奏者のエルダル・キズルチャイとの共同制作で、キズルチャイはその後10年間にわたり、『ネヴァー・レット・ミー・ダウン』（1987年）、『ザ・ブッダ・オブ・サバービア』（1993年）、『アウトサイド』 （1995年）などのプロジェクトでボウイと協力した。
歌詞の意味
この曲は、核戦争を背景とする恐怖と喪失感を、個人の別れと内面の崩壊を通して描いている。語り手は子どもに別れを告げながら過去を乗り越えようと促すが、自身は光に触れた経験がなく、暗闇の中でこれから訪れる破局の気配に怯えている。吹きつける風への恐れは、核爆発後の放射性降下物や死の予兆を象徴し、目に見えない暴力が迫る状況を示唆する。
人生に刻まれる理不尽で深い傷は、戦争がもたらす倫理の崩壊と心理的破壊を反映している。人間関係の信頼は歪められ、真実は受け入れられず、孤立だけが残される。逃避や怒りの断片的な動作は、極限状態での錯乱と無力感を象徴し、社会的秩序が失われた世界における人間の脆さが強調される。
全体として、語り手の不安と暗闇への沈降は、核戦争という回避不能な破局を目前にした人間の心理を象徴化しており、生存者が抱く恐怖、諦念、そして未来への不確実性が静かに表出している。
