【海外の反応】コーチェラ2025(1週目) JENNIEの「Filter」「Mantra」「Handlebars」を見たアメリカ人の反応【実況スレ翻訳】

海外の音楽ファン
ジェニにめっちゃテンション上がってる。特に『Ruby』の曲が聴けるの楽しみ

海外の音楽ファン
ジェニのリップシンク、リサより多いか少ないか？

┗海外の音楽ファン
彼女はちゃんと何行か歌うと思うよ。ただ、ダンスやバックトラックとバランスを取る感じになるかな。
座った状態でしっかりボーカルを聴かせる曲があるかも。
全体的に多少リップシンクはあるだろうけど、ほとんどってわけじゃないと思う。

┗海外の音楽ファン
多い方に一票ｗｗ

┗海外の音楽ファン
マイクはオンだけど、バックトラックがめちゃくちゃ大音量だと思う

┗海外の音楽ファン
ジェニはリサよりは歌えるから、ちょっと期待してる笑

┗海外の音楽ファン
リサよりは少ないはず

海外の音楽ファン
うわ、ジェニの観客めっちゃ多い！！！

┗海外の音楽ファン
張り合える相手もあまりいないから

海外の音楽ファン
ジェニの出番、準備万端！

海外の音楽ファン
始まった

海外の音楽ファン
イエーーーハーーー

海外の音楽ファン
やばい、最初の衣装めちゃくちゃ最高すぎる

海外の音楽ファン
まだ始まったばかりだけど、ジェニの衣装だけでもう最高笑

海外の音楽ファン
ジェニ、マイク入ってる？…たぶん入ってると思うけど

┗海外の音楽ファン
入ってるよ、間違いなく

┗海外の音楽ファン
入ってるとは思うけど、ボーカルトラックがかなり大きいね。わざとじゃないならだけど

┗海外の音楽ファン
入ってるよ、でもバックトラックがめちゃくちゃデカい

海外の音楽ファン
ジェニ、出だしからキマってる。衣装もスタイルもいい感じ

海外の音楽ファン
K-POP好きってどの年代なんだ？Z世代の文化なのかな

┗海外の音楽ファン
ジェニとリサのソロアルバムってK-POPっていうより、めちゃくちゃ欧米のポップ寄りって感じだよね

┗海外の音楽ファン
ミレニアル世代だけどK-POP大好き。2000年代後半〜2010年代初めにハマった。ジェニはそこまで好みじゃないけど

┗海外の音楽ファン
俺は41歳で、最初に行ったライブはKornとエミネム。でもBLACKPINKとBTSめっちゃ好きだよ

┗海外の音楽ファン
ミレニアルとZ世代って感じかな。初期のK-POPもかなり盛り上がってたよ

┗海外の音楽ファン
ミレニアル世代もだけど、今は主にZ世代かな

海外の音楽ファン
ジェニ、すっごいセクシーで女王感あってかっこいい！

海外の音楽ファン
ちゃんと歌ってるけど、バックトラックにすごくかき消されてる感じ

海外の音楽ファン
ジェニのマイク小さすぎるか、口から離れてるのかも

海外の音楽ファン
この曲、ジェニの曲の中で一番好きなんだよね。だから最初にやってくれてテンション上がった。

海外の音楽ファン
ジェニって昨日のリサと同じグループの人？で、今は2人ともソロ活動してるの？

┗海外の音楽ファン
たしかグループとして今年後半にカムバック予定だったと思う

┗海外の音楽ファン
そうだよ！全員まだグループ（BLACKPINK）のメンバーだけど、今はソロ活動もしてる

┗海外の音楽ファン
基本的にBLACKPINKは4人組だよ
それぞれがソロのプロジェクトをやってるけど、グループ契約の再交渉の時期でもあるんだ

┗海外の音楽ファン
そうだよ。それにAPT.歌ってる子もいるし、韓国で人気のある4人目もいる

┗海外の音楽ファン
うん。4人全員が最近ソロ活動で曲を出してる。でもそろそろBLACKPINKとしてまたツアーやる予定。だからソロで見るのはけっこうレアなんだよね

┗海外の音楽ファン
そう、でも私はその2人（ジェニとリサ）はあんまり聴かない派。ロゼの方が見たかったな

海外の音楽ファン
ジェニのマイクの音ちっさすぎ

毎年ミックスがまともなことないのなんなん笑

海外の音楽ファン
ジェニめっちゃカラフルだね

海外の音楽ファン
マイクは確実に入ってるよ、ちょっとだけバックトラックとズレて歌ってた

海外の音楽ファン
はい来た生歌！

海外の音楽ファン
ジェニのマイクめっちゃ小さいけど、めちゃくちゃ頑張ってる！

海外の音楽ファン
他のBLACKPINKメンバーが観客にいるって情報ある？

┗海外の音楽ファン
リサとロゼが目撃されてるよ（Twitter情報だけど）

海外の音楽ファン
うわ、もうすでに盛り上がってる笑

海外の音楽ファン
どうして今年ロゼはコーチェラに出なかったんだろ？
APT.ってブラックピンクメンバーのソロで一番のヒットじゃない？
ジスがいないのはまだ理解できる。だってEPは4曲だけだし（どれも大好きだけど）

┗海外の音楽ファン
たぶんAPT.はブッキング終わったあとにリリースされたんじゃない？間違ってたらごめん！

┗海外の音楽ファン
同じグループから3人出るのは、ちょっと多すぎる気もするけどね

海外の音楽ファン
音が缶詰から流れてきてるみたいなんだけど？？何これ

海外の音楽ファン
比較するつもりじゃないけど、ジェニは完全にリサと同じことしてるじゃん。曲の途中で歌詞飛ばしたり省略したり？かなり違和感ある。

海外の音楽ファン
なんで歌ってないの笑

海外の音楽ファン
ジェニチェラタイムだ

海外の音楽ファン
K-POPシンガーがついに生歌、リスペクト

┗海外の音楽ファン
ほんとに？

┗海外の音楽ファン
少なくとも5単語に1つくらいはね

┗海外の音楽ファン
😅

┗海外の音楽ファン
昨夜のENHYPENは全員ちゃんと生歌だったと思うけど笑

海外の音楽ファン
なんでみんな口パクに文句言うの？キング・オブ・ポップとされるマイケル・ジャクソンだってしょっちゅう口パクしてたよ。彼らはパフォーマーでありエンターテイナーであって、優れた歌手である必要はないんだよ

┗海外の音楽ファン
ジェニーがリサに期待してたエネルギーを出してる。誰かがちゃんとポップスターの座を狙いにいってるのを見るのは嬉しい…自信に満ちてて、新しいことにも挑戦してて最高

海外の音楽ファン
LISAはすでに頂点にいるけどね

海外の音楽ファン
ほぼトラックの上から叫んでるだけで、ちょっとだけ歌ってる感じ

海外の音楽ファン
ジェニー、ほんとに可愛いよ。オープニングの衣装が最高🔥

海外の音楽ファン
コーチェラで「Mantra」披露って、めちゃくちゃ合ってるよな

海外の音楽ファン
歌ってはいるけどマイクの音量が小さすぎる

┗海外の音楽ファン
まあ予想通りって感じ。バックトラックがメインの音になってるのは仕方ないね

海外の音楽ファン
コーチェラ、金曜からずっとボーカルとバックトラックの調整に問題抱えてるな

┗海外の音楽ファン
正直、現地では普通に聴こえてて、ストリーミングだけ酷いって可能性もあるよな。確かめようがないけど

海外の音楽ファン
可哀想に、ジェニーがバックトラックと格闘してる…

海外の音楽ファン
BLACKPINKのメンバーが本番でちゃんと歌うチャレンジ笑
でもカリスマ性と攻めの姿勢には拍手したい

海外の音楽ファン
マイクはオンだけど、実際に歌ってるのは3割くらいかな…正直それなら歌わないほうがいいかも

海外の音楽ファン
ごめん、ジェニーってステージ上での存在感がないと思う。リサは歌えないけど、見てて面白かったもん😢

海外の音楽ファン
これって「Ruby」のプロモーションライブと同じ構成なの？それとも新しいやつ？

┗海外の音楽ファン
自分「Ruby」行ったけど、あの時はアルバム順だった。今回は順番違ってる

海外の音楽ファン
K-POPファンじゃないけど、リサのショーは最後まで見ちゃったんだよね。スター性あるし、歌ってないとしてもパフォーマンスとしては面白かった。でもジェニーは観ても…🥱

海外の音楽ファン
ジェニーの音楽とbigxtheplug系の映像は相性最悪

BigXthaPlug（ビッグエックス・ザ・プラグ）は、アメリカ合衆国のラッパー。

海外の音楽ファン
さっき「生歌」って言ったの撤回。3行に1行くらいしか歌ってなくて、あとはバックトラック任せ笑

海外の音楽ファン
ジェニー、疲労の症状が出てきて完全にやられてる

海外の音楽ファン
ジェニーのステージ、まるでダンスショーって感じ。歌は全然ない

┗海外の音楽ファン
K-POPは基本的にダンス優先だから、まあそんなもんでしょ

┗海外の音楽ファン
でもダンスもなんか元気なさげじゃない？始まったばかりなのに。終わる頃にはゼーゼー息が上がってるくらいのレディー・ガガレベルの本気ダンスを期待してた

┗海外の音楽ファン
彼女は疲労の問題抱えてるんだよ 🙁

┗海外の音楽ファン
2019年のデビューのあとでその話聞いた気がする。でもそうなら、ダンスより歌メインにした方がいいんじゃ？両方が無理なら、座ってでも歌えばいいと思う

海外の音楽ファン
最初から全開で来てるジェニにびっくりした。こんなに攻めてくるとは思ってなかった

海外の音楽ファン
合いの手や掛け声しかしないなら、もうマイク切ってもいいんじゃない？

海外の音楽ファン
ジェニの最大の弱点はスタミナだな、いつも結局それが足を引っ張る

┗海外の音楽ファン
誰かジェニにダブルダブルとレッドブルあげてくれ笑

「ダブルダブル（Double-Double）」は、アメリカの人気ファストフードチェーン「In-N-Out Burger（イン・アンド・アウト・バーガー）」の代表的なメニューのこと。ちなみにJENNIEの曲「Mantra」の歌詞に「In-N-Out Burger」が登場する。

┗海外の音楽ファン
K-POPのあのスキニーな見た目をキープしないといけないのが気の毒だよね。筋肉つけられればスタミナ面はかなり改善するはず

海外の音楽ファン
ジェニ、迷ってるみたいで自信なさそうに見える

海外の音楽ファン
「Like Jennie」が今夜の目玉になりそう。マジでめちゃくちゃ楽しみ

海外の音楽ファン
「Handlebars」めっちゃいい曲。ジェニとデュアの声の組み合わせが最高すぎる

海外の音楽ファン
おお、この俯瞰ショット、ダンスが見やすくていいね

海外の音楽ファン
この曲は好きなんだけどね

海外の音楽ファン
「Handlebars」… デュラ・ピープ（※Dua Lipaのニックネーム）、どこにいるの？！

海外の音楽ファン
みんなジェニが最高の歌手じゃないのはわかってる。でも見た目は最高でしょ！

┗海外の音楽ファン
正直コーチェラより雑誌に出たほうがいいタイプ

海外の音楽ファン
ジェニ、めちゃくちゃ疲れてるように見えた

海外の音楽ファン
BPの子たちはスタイルばかりで中身がない。才能がないからビジュアルに頼るしかないんだよ

┗海外の音楽ファン
大きな問題のひとつは、長い空白期間のせいでいつも練習不足なところだと思う。他のK-POPグループは年に2〜3回カムバックして頻繁にツアーもやるから、練習期間が短くても早く成長していく。でもBPはあれだけ成功してるのに、ほとんどキャリアの大半を“地下室”で過ごしてるから、実力が伸びないか、むしろ落ちてる

┗海外の音楽ファン
それに加えて、今年はソロ活動に専念してるのがその弱点をさらに際立たせちゃってるのが残念

┗海外の音楽ファン
4人一緒じゃないとそれが本当によくわかる

海外の音楽ファン
誰かジェニに水かレッドブル持ってって。どっちが必要かはわからないけど

海外の音楽ファン
ジェニの振り付け、ミーン・ガールズを思い出すわ

ミーン・ガールズは2004年のアメリカ映画

海外の音楽ファン
間違いなく歌ってるよ。今ミキシングもよくなってきたし

海外の音楽ファン
ジェニ、チャーリーみたいにみんなにスマホ掲げさせてるじゃん

海外の音楽ファン
このジェニのステージ、なんか手抜きっぽいし明らかに疲れてる。客もひどそう笑
リサのときはエネルギーがあって、ずっとスケール大きく感じた

┗海外の音楽ファン
それってサハラ・ステージの利点でもあるよね。あとあの高額な特殊効果の数々

ジェニは「Outdoor Theatre」ステージ。リサは「Sahara」ステージ。

海外の音楽ファン
ジェニ、もうバテてるじゃん 😭😭😭😭 頼むよ姉さん

┗海外の音楽ファン
体力がほんとに足りないんだよね。ブリトニー・スピアーズみたいに、トレッドミルで走りながら歌う練習しなきゃだよ笑

海外の音楽ファン
ジェニ、口パクですら口をちゃんと動かそうとしてないって何ごと？

海外の音楽ファン
リサもジェニも体型のためじゃなくて、体力や声の出し方を鍛えるために運動した方がいいよね

海外の音楽ファン
ジェニ、エネルギーもステージ映えもまったくない

海外の音楽ファン
うわ、デュア来ないのか…誰かゲスト呼ぶと思う？

┗海外の音楽ファン
もしかしてドーチー？

┗海外の音楽ファン
それいいね、エナジーブーストになるかも！

海外の音楽ファン
チャーリー、ジェニに元気分けてやって

┗海外の音楽ファン
チャーリーとの落差すごすぎて笑
これはさすがにちょっと同情する

┗海外の音楽ファン
😂😂😂😂😂

海外の音楽ファン
ジェニは見た目は最高だけど、リップシンクすらしないで踊ってるのすごいな

海外の音楽ファン
なんてこった。もうめちゃくちゃ盛り上げてる

海外の音楽ファン
うーん…リサと同じことしてるよね。まともに歌ってない…。ジェニーに勝ってほしいのに😭 これ、ルビーのときと同レベル、いやそれより下かも？コーチェラでこれはちょっとキツい…。

海外の音楽ファン
なんで歌ってないの？？笑

海外の音楽ファン
バックトラックめっちゃ大きくない？

┗海外の音楽ファン
ほんとそれ！私も夫に同じこと言ってた。ジェニーの声が全然聞こえないし、バックの音がデカすぎる。

海外の音楽ファン
でも観客を引き付けるのは上手くやってると思う

海外の音楽ファン
「Handlebars」の新しい振付めっちゃ気に入った。

海外の音楽ファン
なんか体調悪そうに見えるけど？

┗海外の音楽ファン
それは単に彼女のいつもの見た目だよ。

海外の音楽ファン
うわー、デュア・リパがゲストで出てくるの期待してたのに。

海外の音楽ファン
ジェニーのステージ始まって10分も経ってないのに、もう息切れしてるのがわかる。こんなに歌いながら踊るのが無理なら、なんで振付をここまでガッツリにするんだろう。かわいそう 😭

┗海外の音楽ファン
自分も同じこと思ってた。フェスに出るアーティストの大半は踊ったりしないんだし、彼女もスタンドマイク使って歌だけに集中すればいいのに。スタミナないならK-POPの定型パターンはやめた方がいいよ。正直これ、リサよりひどいかも。ジェニーが推しだけど、これはちょっと…低エネルギーすぎてつらい 😭

┗海外の音楽ファン
これだけで息切れしてるのは、たぶん体調悪いんじゃないかな。2曲終わっただけでこれはちょっと…。振付もそんなに激しくないしさ。