動画
歌詞＆翻訳
(Don’t play with a girl, don’t play with a girl)
（軽はずみに近づかないで、軽はずみに近づかないで）
Don’t cook but I got good taste (Taste)
料理はしないけど、センスはある
Don’t drive but I love the chase (Chase)
運転はしないけど、追いかけるのは好き
Soft touch when I use my teeth (My teeth)
歯を立てるときはソフトタッチで
Don’t play with a girl like me (Like me)
私みたいな女の子には手を出さないで
Stay close but I need my space (Space)
そばにいてほしいけど自分の空間も大事（空間）
One kiss that’s all it takes (Takes)
キス一つですべてが始まる（始まる）
You’re in way, way, way deep (Way deep)
あなたはもうどっぷりハマってる（どっぷり）
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
だから言ったでしょ、女の子には軽はずみに近づかないでって
Me, me
特に私みたいな女の子には
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽はずみに近づかないで、軽はずみに近づかないで
Me, me
私みたいな女の子には
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽はずみに近づかないで、軽はずみに近づかないで
Woah, wait a minute
ちょっと待って
I might just let you
許してあげるかも
Oh, do you get it?
ねえ、わかる？
I might just let you
許してあげるかも
Hit it sideways
不意打ちで攻めて
Leave you by the end of the days
最後にはバイバイかもね
Treat you like a holiday
あなたを祝日みたいに扱ってあげる
We ain’t going no place fast
でも早送りの未来はないの
I’m a summer day
私は夏の日差し
Sip on me like a lemonade
レモネードみたいに味わって
So hot, you gonna pray for rain
熱すぎて雨乞いすることになるけど
You ain’t going no place fast
でもどこへも逃げられないの
Don’t cook but I got good taste (Taste)
料理はしないけど、センスはある
Don’t drive but I love the chase (Chase)
運転はしないけど、追いかけるのは好き
Soft touch when I use my teeth (My teeh)
歯を立てるときはソフトタッチで
Don’t play with a girl like me
私みたいな女の子には手を出さないで
Stay close but I need my space (Space)
そばにいてほしいけど自分の空間も大事
One kiss that’s all it takes (All it takes)
キス一つですべてが始まる
You’re in way, way, way deep (Way deep)
あなたはもうどっぷりハマってる
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
だから言ったでしょ、女の子には軽はずみに近づかないでって
Me (Don’t play with a girl like), me
特に私みたいな女の子には
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽はずみに近づかないで、軽はずみに近づかないで
Me (Don’t play with a girl like), me
私みたいな女の子には
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
軽はずみに近づかないで、軽はずみに近づかないで
(Like me) [x7]
（私みたいな）[x7]
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
女の子をなめてかかると火傷するよ
(Like me) [x7]
（私みたいな）[x7]
Don’t play with a girl, don’t play with a girl like
女の子をなめてかかると火傷するよ
曲情報
「MEEEEEE」（ミーーーー）はJYPエンターテインメント所属の韓国のガールズグループ、TWICE（トゥワイス）のメンバーNAYEON（ナヨン）のソロ曲。この曲は2025年7月11日にリリースされるフルアルバム『THIS IS FOR』に収録されている。フルアルバムのリリースは「Formula of Love: O+T=<3」以来、約3年8ヶ月ぶり。
