動画
曲情報
「ON MY BIKE」（オン・マイ・バイク）は韓国のガールズグループ、PURPLE KISS（パープル・キス）の曲。この曲は7thミニアルバム「HEADWAY」のタイトル曲としてアルバムと共に、2024年10月22日、RBW（2015年にWAエンターテインメントを吸収合併した会社）よりリリースされた。
歌詞の意味
この曲は、自分だけの速度と感覚で突き進む自由とエネルギーを象徴的に描いている。語り手は後ろを振り返らず、制限や指示に流されない主体的な姿勢を貫き、バイクというモチーフを通して奔放で自律的な生き方を提示する。誰にも止められない走行は、外部の評価や境界を超えて自分の道を選び取る決意として描かれている。
緑信号が続くイメージは、迷いなく前へ進む精神を象徴し、夜の都市を駆け抜ける描写は解放感や高揚を伴う自由の体験として示される。身体を運ぶ道具と心を満たす乗り物を対比させる構図は、実用以上に感情や自発性を重んじる価値観を際立たせる。仲間とともに都市を飛ぶように走る場面は、共有されるエネルギーと一体感を強調し、終わりのない夜を走り抜ける物語として曲全体がまとまっている。
give it some gasの意味
give it some gasは直訳すると「それにガソリンを少し与える」となるが、「アクセルを踏む」「より速く運転する」ことを意味する比喩的な慣用表現である。他に似た表現として「step on the gas」「hit the gas」「put your foot on the gas」などがある。
