【和訳】Westlife – Somebody Needs You

動画
歌詞＆和訳
和訳リンク
曲情報
その他の動画

動画

歌詞＆和訳

Yeah, oh

I’m only human, sometimes I make mistakes (Make mistakes)
僕もただの人間だから、時々間違いを犯すんだ (間違いを犯すんだ)
If you forgive me, I’m gonna do what it takes, yeah
許してくれるなら、必要なことは何でもするよ、うん

But now I know better
でも今はよくわかってる
To hurt you was wrong
君を傷つけたのは間違いだったって
Girl, it’s with you I belong, ooh
君と一緒にいるべきなんだ

Somebody needs you like never before
今までにないほど誰かが君を必要としてるよ
Somebody wants your love
誰かが君の愛を求めてるんだ
Baby, open the door
ベイビー、扉を開けて
Don’t you leave me alone
一人にしないで
Don’t you turn out the lights
明かりを消さないで
Somebody wants you (Wants you)
誰かが君を求めてる (君を求めてる)
Somebody needs you tonight
誰かが今夜、君を必要としてるんだ

I’ve been thinking, we should be talking it through, yeah
ずっと考えてたんだ、ちゃんと話し合うべきだよ、うん
You must believe me, I’ll make it all up to you (Make it up to you)
信じてほしいんだ、全部償うから (君に償うから)

‘Cause now I know better
だって今はよくわかってるから
To hurt you was wrong
君を傷つけたのは間違いだった
Girl, it’s with you I belong, oh no
君と一緒にいるべきなんだ

Oh yeah, somebody needs you tonight
ああ、誰かが今夜、君を必要としてるんだ

In the dark when there’s no one around
誰もいない暗闇の中で
I still pray that our love can be found
まだ僕らの愛が見つかるように祈ってるんだ

Somebody needs you like never before
今までにないほど誰かが君を必要としてるよ
Somebody wants you
誰かが君を求めてるんだ
Baby, open the door
ベイビー、扉を開けて
Don’t you leave me alone
一人にしないで
Don’t you turn out the lights
明かりを消さないで
Somebody wants you (Wants you)
誰かが君を求めてる (君を求めてる)
Somebody needs you tonight
誰かが今夜、君を必要としてるんだ
Somebody needs you like never before
今までにないほど誰かが君を必要としてるよ
Somebody wants your love
誰かが君の愛を求めてるんだ
Baby, open the door
ベイビー、扉を開けて
Don’t you leave me alone
一人にしないで
Don’t you turn out the lights
明かりを消さないで
Somebody wants you (Wants you)
誰かが君を求めてる (君を求めてる)
Somebody needs you tonight
誰かが今夜、君を必要としてるんだ