【曲解説】Backstreet Boys – That’s What She Said

動画

Backstreet’s Back

Backstreet’s Back
Backstreet Boys

1. Everybody (Backstreet’s Back)
2. As Long As You Love Me
3. All I Have to Give
4. Missing You
5. That’s the Way I Like It
6. 10000 Promises
7. Like a Child

8. Hey, Mr. D.J. (Keep Playin’ This Song)
9. Set Adrift on Memory Bliss
10. That’s What She Said
11. If You Want It to Be Good Girl (Get Yourself a Bad Boy)
12. All I Have to Give (Part II – The Conversation Mix)
13. If I Don’t Have You

曲情報

「That’s What She Said」は、バックストリート・ボーイズが1997年にリリースしたセカンド・アルバム『バックストリーツ・バック』の収録曲。

歌詞の意味

この曲は、愛における裏切りと嘘をテーマにした切ないバラード。主人公が愛する人から受けた言葉や約束がすべて虚構であったことに対する怒りと悲しみを表現している。歌詞の中で、相手が言った「永遠に一緒にいる」といった言葉が次々と裏切られ、主人公がその嘘にどれほど傷ついたかが描かれている。

「That’s what she said（彼女が言ったこと）」というフレーズが繰り返され、相手がいかに約束をしては破ったのかが強調される。また、主人公が「どうしてそのような嘘をついたのか？」と問いかけ、裏切りの痛みを感じる様子が伝わってくる。

全体として、この曲は愛の中での失望と、信じていた相手からの嘘に対する失望を描いており、愛することの難しさと痛みがテーマとなっている。