動画
歌詞＆和訳
Haven’t got a lot to learn
学ぶことはあまりない
And my eyes they stray again
そして僕の目は再び宙を彷徨う
Looking for a satellite
衛星を探している
In the rays of heaven again
再び天国の光の中で
There’s no other ending
それ以外の結末はない
Sunday sun
日曜日の太陽
Yesterday is ending
昨日が終わる
Sunday sun
日曜日の太陽
Jealous minds walk in a line
嫉妬深い心は一列に並んで歩く
And their faces jade the strain
そして彼らの顔は緊張で疲れ果てている
Stranded in infinity rooms
無限の部屋で立ち往生している
And they’re safe from any harm
そして彼らはいかなる害からも安全だ
There’s no other ending
それ以外の結末はない
Sunday sun
日曜日の太陽
Yesterday is ending
昨日が終わる
Sunday sun
日曜日の太陽
There’s no other ending
それ以外の結末はない
Sunday sun
日曜日の太陽
Yesterday is ending
昨日が終わる
Sunday sun
日曜日の太陽
There’s no other ending
それ以外の結末はない
Sunday sun
日曜日の太陽
Yesterday is mending
昨日は修復されつつある
Sunday sun
日曜日の太陽
和訳リンク
曲情報
「サンデイ・サン」は、アメリカのミュージシャン、ベックによる8枚目のスタジオアルバム『Sea Change』に収録された曲。
このアルバムは3週間強の短期間で録音された。
