【曲解説】Elliott Smith – Talking to Mary

動画

New Moon D1

New Moon Disc 1
Elliott Smith

1. Angel in the Snow
2. Talking to Mary
3. High Times
4. New Monkey
5. Looking Over My Shoulder
6. Going Nowhere

7. Riot Coming
8. All Cleaned Out
9. First Timer
10. Go By
11. Miss Misery (Early version)
12. Thirteen (Big Star cover)

New Moon D2

New Moon Disc 2
Elliott Smith

1. Georgia, Georgia
2. Whatever (Folk Song in C)
3. Big Decision
4. Placeholder
5. New Disaster
6. Seen How Things Are Hard

7. Fear City
8. Either/Or
9. Pretty Mary K (Other Version)
10. Almost Over
11. See You Later
12. Half Right

曲情報

「Talking to Mary」はエリオット・スミスの死後にリリースされたアルバム『ニュー・ムーン』のDisc1の2曲目として収録されている曲。

歌詞の意味

この曲は相手のすぐそばで支え続けてきた存在が、理解されないまま見過ごされ、やがて離れていく未来を静かに告げる物語になっている。相手は自分の弱さや問題を隠し続け、助けになろうとする声にも耳を塞いでしまう。そばにいる人は相手の本心や痛みをずっと見抜いてきたのに、その思いやりが届かず、関係がすれ違っていく切なさがにじむ。

相手のために黙って受け止めようとする気持ちと、本当は深く愛しているのにそれを信じてもらえない苦しさが重なり、最後には離れてしまう未来が避けられないものとして迫ってくる。伝えてきた忠告が無視され続けた結果の「いつか去ってしまう」という予感が、静かに反復されながら胸に残る曲になっている。