動画

HOT
LE SSERAFIM
歌詞&翻訳
No lying when it feels right
嘘はつかないで、気持ちに正直に
Stop trying, baby, listen
無理しないで、ベイビー、よく聞いて
No hiding what it feels like
この感情を隠さないで
Don’t play me like a rhythm
リズムみたいに私を弄ばないで
And I’m crying out for anything
そして私は何かを求めて叫んでるし
And the thought of something else
他のことも考えてしまう
Oh, I know you want to take my hand
ああ、あなたが私の手を取りたいのはわかってる
So come over, come over and dance
だから、こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
No lying when it feels right
嘘はつかないで、気持ちに正直に
Stop trying, baby, listen
無理しないで、ベイビー、よく聞いて
No hiding what it feels like
この感情を隠さないで
Don’t play me like a rhythm
リズムみたいに私を弄ばないで
And I’m crying out for anything
そして私は何かを求めて叫んでるし
And the thought of something else
他のことも考えてしまう
Oh, I know you want to take my hand
ああ、あなたが私の手を取りたいのはわかってる
So come over, come over and dance
だから、こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
And I’m crying out for anything
そして私は何かを求めて叫んでるし
And the thought of something else
他のことも考えてしまう
Oh, I know you want to take my hand
ああ、あなたが私の手を取りたいのはわかってる
So come over, come over and dance
だから、こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
So come over, come over, come over that
だから、こっちへ、こっちへ、こっちへおいで
Come over, come over and dance
こっちへ来て、踊ろう
曲情報
「Come Over」(カモン・オーバー)はHYBE所属の韓国のガールズグループ、LE SSERAFIM(ルセラフィム)の曲。この曲は2025年3月14日13時にリリースされた5thミニアルバム『HOT』に収録されている。
歌詞の意味
タイトル「Come Over」の意味
「Come Over」とは「こっちに来て」「遊びに来て」という意味で使われるフレーズで、「Come on over」と同じ意味だが、よりフラットなトーンで使われる。
「Come on over」は「ぜひおいでよ」という感じで、歓迎の気持ちやフレンドリーさ、親しみやすさのある表現になっている。