【曲解説】Elliott Smith – Miss Misery (Early Version) (from New Moon)

動画

曲情報

「ミス・ミザリー」はアメリカのシンガーソングライター、エリオット・スミスの曲。1997年12月7日にプロモーショナルシングルとして発売されたが、アルバムには収録されなかった。日本ではスタジオ・アルバム『XO』に日本版のボーナストラックとして収録された。エリオット・スミスの死後、歌詞が異なる初期バージョンがアルバム『ニュー・ムーン』に収録された。

▼通常バージョンの記事はこちら

映画のエンディング曲に採用され、最大のヒットとなった

1997年の映画『グッド・ウィル・ハンティング』のエンディングクレジットとサウンドトラックに採用され、 1998年のアカデミー賞で最優秀オリジナル主題歌賞にノミネートされた。

アカデミー賞での出来事

1998年3月23日、スミスは第70回アカデミー賞でオーケストラの伴奏と共にこの曲の短縮版を演奏した。アカデミー賞の最優秀オリジナルソング賞にノミネートされるという「衝撃的な」出来事を受け、スミスは当初この式典での演奏を辞退しようとしていたが、プロデューサーに説得され出演を決めた。マドンナが「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」が受賞したことを発表した際、彼女は皮肉を込めて「何という驚き!」と述べた。後に彼女はエリオット・スミスを非常に尊敬していると語った。式典後、スミスはその経験を「非現実的で馬鹿げていたが、ある時点で友達が喜ぶならと思って全力で取り組んだよ。ステージに出たらジャック・ニコルソンが約2メートル先に座っていたから、そのエリアを避けて、後ろのバルコニーを見上げて歌った」と述べた。

歌詞の意味

この曲は失恋の痛みに沈む主人公が、酒に頼りながらも相手への想いを捨てきれず、どこか現実離れした希望にすがっている姿を描いてる。ふたりで行くはずだった旅先のイメージや、占いにすら否定される願いを抱えながら、それでもいつか再び一緒になれるという幻想を手放せない。

隣室のテレビの光や忘れ去られた俳優の存在が、自分自身の消えそうな心象と重なり、孤独がより際立つ。相手から別れを告げられた時に流した涙は深い海のようで、それでも諦めきれない気持ちが最後の一行ににじむ。失われた愛への未練と現実とのギャップが静かに胸を刺す曲になっている。

error: Content is protected !!