動画
曲情報
「ハウ・ドゥ・ユー」は1993年に発売されたレディオヘッドのデビュースタジオ・アルバム『Pablo Honey』に収録された曲。
この曲の 1:40 あたりで、ジャーキー・ボーイズ（Jerky Boys）のブートレグテープの冗談が聞こえてくる。ジャーキー・ボーイズは、被害者に大きな精神的ストレスを与えるいたずら電話を録音して名を馳せたコメディアン。アルバムタイトルの『Pablo Honey』は、ここから取られている。
歌詞の意味
この曲に登場する「彼」はモリッシーだという説がある。その真偽は定かではないが、歌詞の内容から言って社会的な立場を持った特定の有名人に対しての批判的な曲である可能性が高い。
またタイトルになっている”How do you?”をどう訳すかだが、youの後に続くはずの動詞が省略されているので、このフレーズが一体何を意味しているのか、誰に向けた言葉なのか海外でも意見が割れている。「おまえはそんなんでどうする？」「どうしてそんなんでいられるんだ」「（彼のことを）どう思う？」「（彼のような人物に）どう対処する？」など好きに解釈できる。
コメント