【海外の反応】コーチェラ2025(2週目) JENNIEのステージ実況スレ翻訳「2週目の完全勝利」

以下は英語コメントの日本語訳です。ポジティブな意見だけでなく、ネガティブな意見も拾っているため苦手な方はご注意ください。

開演前

海外の音楽ファン
もしまた行くなら2週目だけにするな。1週目は配信で観て、誰観るか計画立てるわ

海外の音楽ファン
自分、「見逃し恐怖症」持ちだからコーチェラ行ったら絶対ムリ。どのステージにいても「今他の方が良いかも…」って考えてそう

海外の音楽ファン
ジェニー待ちで良い繋ぎを探してるなら、SaharaのSammy Virjiはマジでおすすめ。素晴らしいミックス

海外の音楽ファン
ジェニーが今週良くなってるか気にはなるけど、自分はKraftwerk終わるまでSaharaから離れないって決めた

海外の音楽ファン
God、ISOKNOCKからLE SSERAFIMの流れ、あれはコーチェラのタイムテーブルの中でも最強クラスのコンボだった

海外の音楽ファン
しかも驚きなのが、ISOKNOCKのJulian IsorenaがLE SSERAFIMの「Crazy」にプロデューサーとして関わってたっていう事実

海外の音楽ファン
マジでその情報最高。確かに彼の作風、あの曲にめちゃくちゃ出てる

海外の音楽ファン
WM終わったからジェニーの配信間に合った🙏🏾

海外の音楽ファン
ジェニー…2週目…いくぞおおおおお

開演後

Filter

海外の音楽ファン
ジェニー2週目!

海外の音楽ファン
ジェニー、今週はスタミナ改善してるといいな🤞🏼

海外の音楽ファン
イントロ、ドローン映像めっちゃ綺麗

海外の音楽ファン
Quasarも今いい感じだけど、ジェニーにもう一度チャンスあげてみるわ

海外の音楽ファン
ジェニー、なんでマイクの音量こんなに小さいの…

海外の音楽ファン
どうせ使ってないから関係ないって笑

海外の音楽ファン
このジェニーのビジュアル、めちゃくちゃ好き

海外の音楽ファン
音程もテンポも外れてるの、さすがにキツい

海外の音楽ファン
今週のジェニー、マイクの音量がバッキングトラックよりはっきり大きくなってて、それがよくわかる😬

海外の音楽ファン
ジェニーの観客数エグい
サブステージの中でぶっちぎりで多くない?

海外の音楽ファン
どうしてこんなに先週より良くなってるの?マイクの音量が…めちゃくちゃ大きくなってる

海外の音楽ファン
「Filter」、めっちゃ良い曲だよね

Mantra

海外の音楽ファン
今回のジェニーは前回よりずっと入り込んでる。
たぶん1週目は緊張してたんだと思う

海外の音楽ファン
ジェニー、今度こそこのステージでアルバムをちゃんと活かしてくれ。Quasar捨ててこっち来たんだから頼む

海外の音楽ファン
それはひどい選択ミスだね
今年のBLACKPINKメンバーは誰も印象に残らなかった

海外の音楽ファン
私ちょっとナイーブで、いつもチャンスをあげたくなっちゃうんだよね

海外の音楽ファン
自分はリサの1週目好きだったよ

海外の音楽ファン
BLACKPINKの大ファンだけど、ジェニーの1週目は現地で観てた。
でもアレはひどかった。リップシンクでガッカリした

海外の音楽ファン
もしかしたら「ExtraL」でドーチー出てくるかも

海外の音楽ファン
ドーチー好きだけど、もし出てきたら実力差がはっきりしそう

海外の音楽ファン
今回はちゃんと集中できてる感じする

海外の音楽ファン
やっぱりジェニー、自分の歌詞なのにリップシンクで口が合ってないな

海外の音楽ファン
結局観ちゃったけど、ちょうど良かった。この曲はアルバムの中で唯一好きだったから今はけっこう楽しめてる。見た目もすごくいい

海外の音楽ファン
ジェニー、弱点をすべて的確に見極めて、それを全部対処してきた感じ。すごい

海外の音楽ファン
今週のジェニー、振り付けがちゃんとあるし、ずっと良くなってる。しかも一部はちゃんと歌ってる

海外の音楽ファン
一部だけね

海外の音楽ファン
それでも全くないよりはマシ

海外の音楽ファン
ジェニー、先週よりさらに印象薄くなってる気がする

海外の音楽ファン
カメラマンがトラブル起きた瞬間に引きの映像に切り替えるの、地味に賢いと思う笑
今回は先週より全然良くなってるけど、ジェニー、疲れてくると顔が無表情になるのが目立つ。笑顔キープできればもっと良く見えるはず
でもマイクの音量はすごく改善されてる

海外の音楽ファン
この曲を聴いてるとき、ブスな子たちってどう感じるんだろう

海外の音楽ファン
先週からめちゃくちゃ良くなってるし、ステージの入りも楽しめた

Handlebars

海外の音楽ファン
少なくとも今週のジェニー、振り付けはちゃんとビートに合ってる

海外の音楽ファン
ジェニーのステージでドーチー出てくるかな?

海外の音楽ファン
出てほしい

海外の音楽ファン
先週コーチェラにいたけど、今回は入りは良かったと思う。でも生のステージとしてはちょっと物足りないし、今週も劇的に良くなったって感じではないかな。アルバム自体は大好きだったんだけど。こう言うとめっちゃ低評価食らいそうだけど、全部が噛み合えば彼女は本当にすごい存在になると思う

海外の音楽ファン
今週のジェニー、ずっとリラックスしてて楽しそう。ずっと笑顔だし……最高

Start a War

海外の音楽ファン
「Start a War」、ジェニーのアルバムで一番好きかもしれない。めちゃくちゃ良い曲

海外の音楽ファン
ジェニー見てると、カラオケで苦戦してる人を見てるみたい。バッキングトラックを追いかけてるけど、それでも合ってないし、歌ってない部分もかなりある

海外の音楽ファン
これはつらいな

海外の音楽ファン
前回よりずっと惹きつけられる内容になってる。前回は全部の曲がスローテンポだったし

海外の音楽ファン
セットリストは同じだけど、違うのは今回は彼女の声がちゃんと聞こえるってことと、緊張が少ないって点だね

海外の音楽ファン
セットリスト、完全に同じだよね?

海外の音楽ファン
「Start a War」聴きながら半分ぼーっとしてたけど、後半ちょっとキツそうだった

ZEN

海外の音楽ファン
盛り上がる曲

海外の音楽ファン
「ZEN」きたー!

海外の音楽ファン
「ZEN」は本当にカッコいい。めっちゃ良い曲

海外の音楽ファン
「ZEN」は完全に名曲

海外の音楽ファン
今週のジェニー、明らかに集中してるし存在感がある。たぶん先週は体調とか緊張の問題もあったんじゃないかな

海外の音楽ファン
今週のジェニーは明らかに気持ちが入ってる。TVではQuasar、iPadでジェニー観てるけど、バランス取るの難しい笑

海外の音楽ファン
ジェニーがすごく良い。ZENは完全に「雰囲気」のある曲

海外の音楽ファン
ジェニーのステージ、ほんと楽しめてる

海外の音楽ファン
「ZEN」のカメラワークいいね。MVを少し再現してる感じ。曲も最高

海外の音楽ファン
ケープ(スカート)でいつかつまずくと思ってたけど、転ばなくて良かった。
インクレディブル思い出した…「ケープは禁止」ってやつ笑

海外の音楽ファン
あの「in the dark I grew」のとこ、ゾクッとした。叫びたくなる

海外の音楽ファン
めっちゃキマってる

海外の音楽ファン
「Start a War」はあんまり好きじゃない。でも「Mantra」「Handlebars」、そしてこの「ZEN」はパフォーマンス向きの良い曲。それと今週の方がずっとリラックスしてていいね

海外の音楽ファン
今でも思うけど、このセットは「ZEN」から始めるべきだった

F.T.S.

海外の音楽ファン
先週は息切れしてるみたいだったから、今週は安全策で音量上げすぎたのかも

海外の音楽ファン
ジェニーのステージ楽しんでるけど、正直ミックスでボーカル1〜2db下げた方が良さそう。生歌がちょっとキツく聞こえる瞬間もある

海外の音楽ファン
「F*** That Sh*t」って笑
みんな気をつけて、今夜はワイルドな子がいるぞ

海外の音楽ファン
ジェニー、今週は確実に生で歌ってる

海外の音楽ファン
今週のジェニーはエネルギーが段違い

海外の音楽ファン
今回はジェニーの自信がぜんぜん違う

海外の音楽ファン
先週の批判をちゃんと受け止めたか、あるいは本当に体調が悪かったのかも。今はまるで別人

海外の音楽ファン
ジェニーのステージ、今めちゃくちゃ楽しんでる

海外の音楽ファン
FUCK THAT SHIT!!

海外の音楽ファン
今週のジェニー、ほんとにすごく良い

海外の音楽ファン
ジェニー、この曲めっちゃ気持ち込めてるのが伝わってきた

海外の音楽ファン
今週のジェニー、ボーカルが信じられないくらい良くなってる

海外の音楽ファン
うそでしょ。これ完全に生で歌ってる。もっと聴かせて!

海外の音楽ファン
これこそ待ってたジェニー。今週はずっとリラックスして見えるし、2週目は緊張も取れて演出面も整ってくるけど、彼女は本当に素晴らしくやってる。エネルギーは最高だ
誇らしい

海外の音楽ファン
まさか「F*** That Sh*t」でこんなに泣かされるとは思わなかった

海外の音楽ファン
ああ!これが自分の好きなジェニー!先週より断然良い

Damn Right

海外の音楽ファン
ジェニーはもっと歌って、踊るのは控えめにした方がいいと思う

海外の音楽ファン
でも彼女にそれができるかどうかは疑問

海外の音楽ファン
おお、「Damn Right」のソロバージョン!

海外の音楽ファン
カリがいないの寂しいな。彼女がいるだけでこの曲はもっと特別になったのに

海外の音楽ファン
「Damn Right」にカリが出てこなかったのはちょっと残念だけど、逆に「ExtraL」でドーチー登場への期待が高まってきた…🤞

海外の音楽ファン
「息切れして歌えない」ってどういうこと?ステージ中はずっと歌うのが当たり前でしょ

海外の音楽ファン
先週なにが起きたのか正直よくわからないけど、今夜のジェニーは調子がいい。それを自分でもわかってる感じ

海外の音楽ファン
大きな改善が見られた。すごく良かった

海外の音楽ファン
ここまでずっと素晴らしい

海外の音楽ファン
声がすごく良く響いてる。これは間違いなく今週はジェニーの週だ!先週はすごく緊張してたんだろうな。エネルギー、歌、ダンス、全部良い

Love Hangover

海外の音楽ファン
うおーー「Love Hangover」きたーーー!

海外の音楽ファン
ただただすごい。彼女のボーカル、すごすぎる。先週も良かったけど、今週はもう別人みたい。ジェニーがこんなに力強くて上手く歌うの、初めて聴いた

海外の音楽ファン
今回は彼女自身が楽しんでる。それが前回との違い。そしてそれが何より嬉しい

海外の音楽ファン
今週はゲストなしで行ってほしいな(ドーチーは別として)。「Damn Right」は彼女一人でもすごく良かったし

Seoul City

海外の音楽ファン
先週は観てなかったけど、今回のジェニーのセットは本当に素晴らしい。素敵なパフォーマンス

海外の音楽ファン
先週あれだけ叩かれてたのも納得。ファンじゃないけど先週のクリップ見て気になって今週観たけど、実際は地味でエネルギーもない。ライブで歌ってるっていう主張も無理があると思う。バッキングトラックの音が大きすぎる

ExtraL

海外の音楽ファン
うそでしょ? 今週のジェニーほんとに最高じゃん!行けーExtraL!

海外の音楽ファン
「ExtraL」の振り付けはめっちゃ楽しい

海外の音楽ファン
さすがにドーチーは来るよね???

海外の音楽ファン
お願いだからドーチー出て

海外の音楽ファン
ジェニー、衣装チェンジが最小限なのがいい。アクセサリーだけで変化つけてる感じ

海外の音楽ファン
リサのセットが10分長いのは、衣装チェンジが4回あるから

海外の音楽ファン
ドーチーいないとか、NOOOOOOOO

海外の音楽ファン
あっ、やっぱりドーチーいなかった:(

海外の音楽ファン
うわ、ドーチーいないのか💀 ウォルマートで膝から崩れ落ちるわ

海外の音楽ファン
ドーチー、どこにいるの

海外の音楽ファン
ドーチーのコーチェラ・デビューは1〜2年以内にアウトドアかメインステージでのソロ公演になるだろうな

海外の音楽ファン
ドーチー今週もなしか:(

with the IE (way up)

海外の音楽ファン
!!!

海外の音楽ファン
この曲めっちゃ好き!「way up」のやつ!!

海外の音楽ファン
入れてこないとは思うけど、もしジェニーが「Solo」か「You & Me」歌ったら泣く

海外の音楽ファン
「You & Me」ほんっっっと最高なんだよな

海外の音楽ファン
ジェニー先週より断然乗ってるね

海外の音楽ファン
ジェニーのセットすごく良い。アルバムに名曲多いもんね。先週のあとでストリーミング数爆増したのも納得

海外の音楽ファン
この曲めっちゃ好き。今週はすごく良く聞こえるし、ジェニーのエネルギーもすごく高い

海外の音楽ファン
ジェニーはラップしてる時の方が断然自然体に見える。まるで別人。今後この方向性で固めたほうがいいと思う。

海外の音楽ファン
このエネルギー、どうやって保ってるの?ノンストップで、全ての曲の振り付けを踊って、生歌も。すばらしいよジェニー!

海外の音楽ファン
今週のジェニーは本当にすごい。「ZEN」の時はバテてたけど、そのあとセカンドウィンドが吹いた

セカンドウィンドとは、運動中に身体が辛い状態(デッドポイント)から抜け出し、楽に走れるようになる状態のこと。

like JENNIE

海外の音楽ファン
ジェニーが観客に「スマホしまって」って言うのはもはや恒例😭

海外の音楽ファン
「like JENNIE」ってもっとヒットしてもおかしくない曲だと思う

海外の音楽ファン
今何見るか悩みすぎる笑 全部のステージ見たい😭

海外の音楽ファン
「like JENNIE」はめちゃくちゃ名曲

海外の音楽ファン
「like JENNIE」はマジで最高の曲

海外の音楽ファン
そのサングラスが彼女の別人格を目覚めさせてる

海外の音楽ファン
うわああああ!! 私の最推しが誇らしい!!

SOLO

海外の音楽ファン
SOLO

海外の音楽ファン
SOLO………

海外の音楽ファン
SOLO来たあああ!

海外の音楽ファン
なにこれマジでSOLOオオオオオオオ

海外の音楽ファン
Solo!?

海外の音楽ファン
マジかよ、ジェニがSOLO!?

海外の音楽ファン
やばい。なんであんなにエネルギーあるんだ。今SOLOやってるし

海外の音楽ファン
うわああああちょっとしたSOLOダンス!

海外の音楽ファン
SOLOきたあああああ

海外の音楽ファン
SOLO

海外の音楽ファン
OMG SOLO

海外の音楽ファン
よっしゃあああああ!

海外の音楽ファン
ジェニオタがSOLOで盛り上がりすぎてる

海外の音楽ファン
やばい、SOLO…2週目が大勝利すぎる

海外の音楽ファン
今夜の観客数すごいな

海外の音楽ファン
なんてアイコンなの!

Starlight

海外の音楽ファン
セット終わったかと思った笑
あれで終わりなら完璧だったよね

海外の音楽ファン
OMG Solo!!!! しかも最後にスピーチまで!!

海外の音楽ファン
あの瞬間でセットが終わったかと思って、最高だったな〜って思ってた笑

海外の音楽ファン
先週は緊張してたって本人が認めてる…。この子がほんと好き

海外の音楽ファン
ここまで1週目と2週目で180度違うパフォーマンスって初めて見た。今週末のジェニはステージをぶっ壊してる

海外の音楽ファン
この夏BLACKPINKに会えるのが楽しみすぎる!

海外の音楽ファン
2週目の完全勝利すぎる

海外の音楽ファン
パフォーマンスずっと安定してるよね

海外の音楽ファン
ジェニ、1週目からすごい学んだ感じ。実は1週目のパフォーマンスもけっこう好きだったけど、今週はレベルが違う

海外の音楽ファン
この「Starlight」のライブアレンジ、締めにふさわしい雰囲気でほんと良い

海外の音楽ファン
泣いてる?…やめて…

海外の音楽ファン
やばい、自分も泣きそう……ジェニ、誰もあなたを嫌いになんてなれないよ😭

海外の音楽ファン
ちょ、やめて、なんで泣いてるのジェニー
めっちゃよかったのに

海外の音楽ファン
ジェニ、泣かせないで!!!

海外の音楽ファン
最後に「オンマ サランヘ」(お母さん、愛してる)って叫んでたのも最高だった

終演後

海外の音楽ファン
今週の彼女は完全に本領発揮してたよね

海外の音楽ファン
「ZEN」以降の全てが素晴らしかった。特に「ZEN」と「F.T.S.」の間にスイッチが入った感じがして、彼女が有名になった理由を再確認したし、自分がファンになったきっかけも思い出させてくれた。けど、イントロは先週より良かったとはいえ弱めだったし、途中でエネルギーが切れた場面もあった。

こういう最高のパフォーマンスを「Ruby in LA」で観られたらどんなに嬉しかったか。でも実際はそうじゃなかった。彼女が調子いいときは本当に最高。問題は、その「調子がいいとき」がいつなのかわからないってこと。大好きだけど、またチケットを買うかはちょっと迷う。

海外の音楽ファン
今夜もまたゲストが来ると思ってたけど、「SOLO」を観られただけでもう大満足

海外の音楽ファン
感情を表すジェニってほんとに魅力的。最高のセットだった!アンチは今頃黙ってるはず。

海外の音楽ファン
ジェニに涙腺やられた🥹🤧 すべてが最高だった!!雰囲気も、エネルギーも、すべて!!


【海外の反応】コーチェラ2025(1週目) JENNIEのパフォーマンスを見たアメリカ人の反応まとめ
Part1: 「Filter」「Mantra」「Handlebars」を見た反応
Part2: 「start a war」「ZEN」「F.T.S.」を見た反応
Part3: 「Damn Right」「Love Hangover」「Seoul City」を見た反応
Part4: 「ExtraL」「with the IE (way up)」を見た反応
Part5: 「like JENNIE」「Starlight」を見た反応

error: Content is protected !!