動画
歌詞＆和訳
Here we are
ここまで来たよ
Just a little older, time goes by
僕らは少し年を取って、その間に時間が経った
But did I ever tell you why
でも、今まで話したことあったかな？
I want you so much
こんなにも君のことが大好きな理由を
It came to me
気づいたんだ
When you were not around, you’ll always be
君がそばにいないときにね、君はいつだって
the one to understand that’s why
僕のことをわかってくれる人だから
I can’t miss your touch
君とのつながりを断つことなんてできないって
All my life I’ve waited for someone
僕は人生でずっと誰かを待っていたんだ
All this time you were the one so
でもそれはずっと君だったんだね
If you want a man that is here to stay
もし君がここにいて欲しい人を望むなら
Swearing he’s forever true
断言するよ、そいつは永遠に誠実な男だって
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never give up on you
僕は決して君を諦めないよ
And if you want a love that will save the day
そしてもし君が窮地から救ってくれる愛を望むなら
No matter what you’re going trough
君がどんな道へ進もうとも
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never walk out on you
僕は決して君を見捨てたりしないよ
I’ve been a fool, I didn’t see behind the friend in you
僕はずっと友人としての君の背後にあるものに気づけなかったんだ
And baby don’t you ask me why
でもベイビーその理由は聞かないで
It just couldn’t be love
愛だったなんて思ってもみなかったんだ
‘Cause from the start
最初から
You would be the one to cure my heart
君は僕の心を癒せる人だったのに
But I just didn’t look this way
でもそんな風に見てなかっただけなんだ
And now I can’t get enough
今は君に夢中なのにね
All my life I’ve waited for someone
僕は人生でずっと誰かを待っていたんだ
All this time you were the one so
でもそれはずっと君だったんだね
If you want a man that is here to stay
もし君がここにいて欲しい人を望むなら
Swearing he’s forever true
断言するよ、そいつは永遠に誠実な男だって
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never give up on you
僕は決して君を諦めないよ
And if you want a love that will save the day
そしてもし君が窮地から救ってくれる愛を望むなら
No matter what you’re going trough
君がどんな道へ進もうとも
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never walk out on you
僕は決して君を見捨てたりしないよ
And with a kiss you turned my world around
そして君はキスで僕の世界を一変させた
And the greatest rush of all was to be found
そして、これ以上ない喜びを見つけたんだ
Oh yeah
You changed my whole life
君は僕の人生をまるっきり変えた
You colored up the dark skies
暗い空に君が色を塗ってくれた
And this I promise you
そしてこれを約束するよ
If you want a man that is here to stay
もし君がここにいて欲しい人を望むなら
Swearing he’s forever true
断言するよ、そいつは永遠に誠実な男だって
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never give up on you
僕は決して君を諦めないよ
And if you want a love that will save the day
そしてもし君が窮地から救ってくれる愛を望むなら
No matter what you’re going trough
君がどんな道へ進もうとも
I’ll never walk away
僕は決して君のそばを離れないよ
I’ll never walk out on you
僕は決して君を見捨てたりしないよ
曲情報
「ウォーク・アウェイ」は2001年11月12日に、アイルランドのボーイバンドであるウエストライフがリリースした3枚目のスタジオアルバム『ワールド・オブ・アワ・オウン』(『World of Our Own』)に収録された曲。
